入境事务处职员表现杰出获嘉奖状（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
入境事务处五名职员获颁处长嘉奖状以表扬他们的杰出表现。另有二十七名人员分别获颁助理处长嘉奖状。该项颁奖仪式於今日（五月三十一日）在入境事务处总部举行。
获颁处长嘉奖状的五名职员包括来自罗湖管制组的高级入境事务主任关坤莲女士及生物特征护照组的高级入境事务主任卢德安先生。两人负责推出旅客自助出入境检查系统（ｅ－道）时表现突出，贡献良多，因而获得嘉奖。
发言人表示关女士具备卓越的专业才能，在ｅ－道的系统设计、开发及推行工作上尽心尽力，以其圆熟的监管技巧，令ｅ－道得以在各管制站比预定时间提前推出。卢先生以其出色的协商及统筹技巧，令落马洲管制站的附翼建筑得以如期竣工，使ｅ－道系统得以在农历新年及复活节假期繁忙时间前推出为服务市民而获嘉奖。
机场管制组的入境事务主任陈而女士，在机场一项反非法移民行动中，表现机敏过人，具锲而不舍的精神，结果成功侦破案件。五名涉案的不法分子最终罪成并被判监。
获得嘉奖的人员还有反国际偷渡罪行调查及情报局的入境事务主任李震宇先生及高级入境事务助理员吴慧明女士，两人杰出的侦察技巧，成功侦破数宗非法转让旅行证件及涉及串谋诈骗的案件，最终成功令不法集团成员入罪及被判监。
另外二十七位表现出色的入境事务队人员，亦在典礼中获颁助理处长嘉奖状。
入境事务处处长黎栋国先生在颁奖仪式中，恭贺获嘉奖状的职员，并赞扬他们的卓越工作表现。面对未来的挑战，他深信各同事必能继续发挥优良的团队精神及无比的毅力，进一步提升对市民的服务质素。
完
２００７年５月３１日（星期四）
香港时间１７时５６分
