＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
财政司司长唐英年表示，中国银监会扩大商业银行代客境外理财的投资范围，体现了香港是国家的首要国际金融中心，可以促进内地和香港的双向跨境资金流动。
他认为，这项决定也反映香港具备规模、监管质素与国际接轨的金融平台，可为内地提供多元化的金融服务，特别是协助提高内地投资者及金融中介机构向外投资的流动性，从而有助国家解决国际收支不平衡的情况。
正在瑞士日内瓦访问的唐英年今天接受《政府新闻网》电话访问时表示，中国银监会的决定，是对《「十一五」计划与香港发展》策略建议的切实回应。
唐英年说：「自今年年初行动纲领发表以来，在其他司局长和中央政策组的配合下，已手策划有关的跟进工作，包括和业界进行更深入的商讨，和与内地有关部委接洽，研究各项方案。
「在金融服务方面，我们的策略建议是在『一国两制』下，为内地和香港两个不同的金融体系，建立互补、互助和互动的关系。」
他表示，外界一般认为，银监会刚公布的新安排，有助内地资金有秩序流出，可纾缓人民币升值的压力；更有助疏导目前内地流动资金过剩的情况，防范内地股市出现泡沫，稳定内地股市。
唐英年指出，放宽合资格境内投资机构到香港投资，可为香港银行和金融界提供更多和更佳的商机和优势，也有助促进两地金融机构的合作与发展，巩固香港国际金融中心的地位。
中国银监会在新的安排下，选择透过香港市场和受香港金融监管机构监管的中介机构和产品，落实有关措施，为香港的金融服务业带来更多商机和优势。
唐英年说：「这体现了我们在构思『十一五』行动纲领时所重的：利用香港优势，积极配合内地发展趋势和需要，而达致两地互惠相赢的指导原则。」
完
２００７年５月１４日（星期一）
香港时间２２时２８分
Windows Media 格式
Real Media 格式