立法会十题：菲腊牙科医院的病人
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为今日（五月二日）在立法会会议上郭家麒议员的提问和生福利及食物局局长周一岳的书面答覆：
问题：
菲腊牙科医院是一所受公帑资助的机构。获该院提供牙科服务的市民分为两类：教学病人和私家病人。市民在接受检验后，若诊断指其牙患适合作教学用途，则可作为教学病人获得诊治，并只需缴付象征式费用；私家病人则须经由注册西医或牙医转介，诊金亦较教学病人为高。就此，政府可否告知本会该院的（附件一）资料。
答覆：
主席女士：
菲腊牙科医院是一所教学医院，为香港大学牙医学院的学生及研究生提供临床教学设施。正如问题中提及，菲腊牙科医院的病人分为教学病人及私家病人两类。就教学病人而言，求诊者须先作初步检验，如适合作教学用途，则会被纳入教学病人册内。菲腊牙科医院会因应牙医学院的教学时间表及病人之牙患类别安排其诊治时间。
至於私家病人，求诊者须持有注册西医或牙科医生的转介信，建议转介往菲腊牙科医院寻求专科诊疗。可诊治私家病人的只限於具资深临床经验的专科牙科医生，而每个星期诊治私家病人的时间亦不可多於两个半日的节数。
就上述问题，菲腊牙科医院提供所需资料於附件二及附件三。
完
２００７年５月２日（星期三）
香港时间１２时５１分
