观塘区议会补选共有两人获提名
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
观塘区议会启业选区补选的提名期今日（四月十七日）结束，选举主任共接获两份提名表格。
获提名人士的资料如下：
获提名人士资料：
────────
施能熊
教育项目主任
政治联系：民主建港协进联盟（民建联）
三月二十九日获提名
林辉
地区工作者
政治联系：──
四月四日获提名
选举主任将尽快裁定各人的提名是否有效。
为候选人及助选人员举办的简介会於星期六（四月二十一日）在观塘同仁街六号观塘政府合署大楼三楼观塘区议会会议室举行，由选举管理委员会主席彭键基法官主持及介绍选举活动指引。
廉政公署的代表会在简介会上讲解《选举（舞弊及非法行为）条例》，选举主任以及选举事务处、邮政署和律政司的官员亦会出席。
如补选为有竞逐选举，将於五月二十日（星期日）进行投票，当选者会填补观塘区议会一个民选议席空缺。
完
２００７年４月１７日（星期二）
香港时间１８时１５分
