管制挥发性有机化合物排放量规例四月一日生效（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
环境保护署（环保署）今日（三月三十日）提醒市民一项管制挥发性有机化合物排放量的规例，由四月一日起分阶段实施。
《空气污染管制（挥发性有机化合物）规例》将禁止生产及输入挥发性有机化合物含量高於订明限制的产品。
受规管的产品包括建筑漆料、印墨和六类消费品（即喷发胶、空气清新剂、除虫剂、驱虫剂、地蜡清除剂和多用途润滑剂）。
此外，规例亦要求某些印刷机装置管制排放物器件。
环保署发言人指出，挥发性有机化合物与大气中臭氧及可吸入悬浮粒子的形成息息相关，两者都是造成珠江三角洲烟雾问题的主要污染物。
发言人说：「我们期望规例可把本地的挥发性有机化合物排放量减少约八千公吨，并使香港在挥发性有机化合物管制上晋身国际先进地位。」
「新规例是迈向达到特区政府与广东省政府双方共识目标的重要一步，双方同意以一九九七年排放量为基准，在二○一○年或之前把挥发性有机化合物的排放量削减百分之五十五。」
「这项目标不但最终能使香港符合空气质素指标，更会大大改善本地及区域空气质素，亦大幅度纾缓区域性烟雾问题。」
新规例的详情巳上载环保署网页，网址为
http://www.epd.gov.hk/epd/tc_chi/environmentinhk/air/prob_solutions/voc_reg.html。
完
２００７年３月３０日（星期五）
香港时间１２时０２分
