＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
总部设於澳洲的 Ｍａｒｉｎｅ Ｃｕｌｔｕｒｅ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｐｔｙ Ｌｔｄ （下文简称 ＭＣＴ）今天（三月二十一日）在香港展示多年来研发的养鱼技术，讲解如何在一个设施完备的人工环境里培养多种健康及不含重金属的海水鱼，包括市场趋之若鹜的石斑鱼类，而养殖过程具环保效应，除了不会对环境产生任何废物外，所用的水亦可循环再用。
ＭＣＴ 董事总经理Ｌｌｏｙｄ Ｍｏｓｋａｌｉｋ在公司开幕礼上说：「我们研发这项养鱼技术达十五年，如今已经能够在渔场里培育任何品种。」他表示，公司多年来已经投放大量资源研发这项技术，因此一直希望寻找一个有庞大客源及对知识产权有高度保障的合适市场。
Ｍｏｓｋａｌｉｋ进一步解释：「我们的技术将为市场提供无病、无毒、无注射生长荷尔蒙的高质素海产，并将得到香港政府有关部门验证。我们的技术将可解决近年许多人工养殖和海中捕获的石斑鱼患病或含如水银等重金属的问题。」
Ｍｏｓｋａｌｉｋ续说：「将技术引进外地虽然存在一定程度的风险，但是我们在香港同时找到庞大的新鲜石斑鱼市场和对知识产权的强力保障。」
Ｍｏｓｋａｌｉｋ补充说，香港提供稳定的政治环境、无所不能的工作态度、发展成熟的市场、世界级的基础建设、具吸引力的税务制度及世界最大的新鲜石斑鱼市场，皆是公司选择落户香港的原因。「香港毗邻内地市场，特别是富庶的珠江三角洲地区。」
ＭＣＴ通过「海洋再循环水产系统」（简称 ＭＲＡＳ）开发了一项持续运作和环保的室内养鱼技术，公司表示自然生态的破坏和非法捕鱼导致海鱼产量不断下降，ＭＣＴ的养鱼技术可以帮助抵消此趋势带来的影响。Ｍｏｓｋａｌｉｋ更认?香港有条件成?亚洲的高技术水产中心和价值高昂的新鲜石斑鱼出口地。
公司现已在柴湾一大厦内的第十四层楼开设示范养鱼场，生?两吨新鲜石斑鱼，今年稍后也将在元朗开设高科技养鱼设施，为本地和内地市场提供货源。
香港办事处今后也将监督ＭＣＴ在区内的扩充计划。Ｍｏｓｋａｌｉｋ说：「我们技术的最大优点是让土地稀少的香港能够建立向上发展的多层养鱼设施，而不需大量土地建立向外伸延的鱼场。」
投资推广署署长卢维思出席ＭＣＴ开幕礼上说：「随着香港发展知识型经济，吸引如ＭＣＴ般的创新和高科技公司显得特别重要。投资推广署香港和悉尼的同事从二零零四年开始跟进ＭＣＴ的投资计划，我们感到很高兴终於能够正式欢迎公司在香港落户生根，我们认?香港将是培育ＭＣＴ逐步扩充地区业务的理想伙伴。」
投资推广署是香港特别行政区政府辖下的部门，专责鼓励和促进外来直接投资，为有意来港开业或扩充的海外、内地及台湾公司提供所需支援。如欲了解更多投资推广署资料，请浏览网址ｗｗｗ．ｉｎｖｅｓｔｈｋ．ｇｏｖ．ｈｋ。
完
２００７年３月２１日（星期三）
香港时间１３时４５分
