＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为今日（三月七日）在立法会会议上方刚议员的提问和生福利及食物局局长周一岳的答覆：
问题：
国际间大多城市都设有具特色的市集，既可提供多种职位，亦能吸引旅客和本地居民消费。然而，香港的露天市集不断受到城市规划影响而要搬迁、缩小范围或甚至消失。就此，政府可否告知本会：
（一） 有没有就露天市集的存废制订长远政策；现有露天市集和涉及的贩商数目，以及估计在该等市集内就业的人数；
（二） 是否知悉有关当局除了会在今年搬迁湾仔太原街和交加街露天市集的部分摊位小贩外，未来有没有类似的搬迁计划；若有，涉及的市集和搬迁计划的详情；及
（三） 鉴於搬迁太原街和交加街露天市集部分摊位小贩的原因是让垃圾收集车能到达市区重建局於该处的新发展项目收集垃圾，以及解决该发展项目所增加的交通流量的问题，政府会不会考虑仿效太原街（南）的安排，将交加街（东）定为行人专用区的时间缩短至每天上午10时至下午6时，以便垃圾收集车及其他车辆可在其他时段使用交加街（东），并同时全面保留太原街及交加街的露天市集？
答覆：
主席女士：
现时香港存有不同形式的露天市集，除了持牌固定摊位小贩组成的露天市集，亦有为庆祝节日或特别主题而设立的市集（例如大埔林村旁的新年短期市集）、政府部门（如各区民政事务处）和不同机构（如区议会）筹办的短期市集及私人地方经营的市集。政府理解市民希望保留具有本土特色的事物和设施，但是新陈相替，旧去新来是每个城市发展的必经过程。政府会顺应市民要求和平衡都市发展的需要，只要在不影响环境生、构成滋扰或阻塞街道的情况下，及得到区议会和地区人士的支持，尽量保存露天市集。现顺序回答方议员的问题。
（一） 政府并没有全港所有露天市集的统计资料。就位於食环署所规管的持牌固定摊位小贩认可营业地点的露天市集而言，聚集了十个或以上的持牌固定摊位小贩的地点有49个，当中有100个或以上持牌固定摊位小贩的大型市集有13个，分布在港岛东区、湾仔区、中西区、油尖区、旺角区和深水区。
假如市区重建局（市建局）的个别重建项目需搬迁或变更食环署所规管的小贩认可营业地点内的固定小贩摊位，食环署会与市建局合作，与区议会及受影响商贩讨论和磋商，并在可行的情况下提供适当的协助，包括安置受影响的商贩等。至於受其他重建或发展项目影响的小贩，食环署亦会与有关政府部门或机构合作，作出适当的安排。
（二） 根据市建局最近公开的中环嘉咸街重建项目，位於其初步规划范围内的持牌固定小贩摊档亦可能会受到影响。就湾仔太原街、交加街露天市集的搬迁计划，在太原街（北）和交加街（西）将会保留共80多个固定小贩摊位，令小贩市集因而在一定程度上得到保留。这方案大致上希望达致尽量保留旧市集，迎接新发展以改善市民在区内生活及活动的整体需要。
（三） 当局认为有必要搬迁位於太原街（南）和交加街（东）的固定摊位小贩的原因，主要是因应区内新建住宅及商业楼宇，人口及人流相应增加，道路不敷应用，而不是解决垃圾车通往位於交加街垃圾站的问题。根据运输署有关的交通评估分析，认为有必要开放有关路段，使进入太原街（南）的车辆可以作单向行车，经交加街（东）及湾仔道，驶出皇后大道东。如果不开放该些路段行车，根本不能解决有关的交通问题，到时人车争路的情况会增加意外的风险。同时，减少部分固定摊位小贩的数目亦可提升环境生水平，改善附近居民的生活环境。因此，这个是一个平衡各方需求的安排，并已获得湾仔区议会通过。
完
２００７年３月７日（星期三）
香港时间１６时０５分
