＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
水务署今日 (一月三十一日）下午在北角东区走廊天桥底进行了一项极富创意的工程项目，正式拆卸及拖走整个重九百六十吨的海水抽水站，重置於牛尾海变身为人工鱼礁。
北角海水抽水站上浮暨人工鱼礁启航仪式由水务署署长陈志超主持，他在致辞时表示，这次拆卸废置海水抽水站工程有废物再生的重大意义。
陈志超说希望透过这项工程，能够刺激本地建造业界在各项工程上多花心思，做到经济、又环保的双赢结果。
他续说：「在未来的日子，水务署亦会一如既往，在提供食水和冲厕水服务的同时，为香港可持续发展尽一分力。」
北角海水抽水站建成於一九六五年，为北角及鱼涌一带居民提供冲厕用海水。由於区内冲厕用水需求因人口激增而不断增加，水务署在一九九四年建成新的
鱼涌海水抽水站取代北角海水抽水站。
在八十年代初兴建东区走廊的时候，东区走廊的桥面需横跨在北角海水抽水站之上，抽水站於是变成一个位处桥底的「孤岛」。
今次拆卸行动经过精心策划，配合了现场环境限制，并以保护环境为大前提。
为了令整项工程顺利进行，准备工作早在去年十二月八日展开。整个海上迁移的核心部分，由一艘巨型工作船及两个各具五百吨浮力的浮筒控制。整个抽水站主体由浮筒於前后两边夹紧，而承托抽水站的三十多支桩柱，则在海床位置由炼锯断。
今日的拆卸行动包括将四个角落的最后四桩柱锯断，使整个抽水站主体跟海床分离。
当潮水在下午三时开始上涨至超过一点五米的时候，工程人员把将泵站上浮约零点五米，在附近的大型工作船「南天柱」用钢缆将抽水站主体，慢慢拉移离开东区走廊桩柱趸内的水域，各桩柱趸於日前已装上防撞车呔及巨型气囊以作保护。在拉移约半小时后，整个抽水站连同浮筒成功在工作船「南天柱」旁靠陇泊定。
在未来两日抽水站会被拖往西贡外牛尾海经宪的人工鱼礁指定投放地点放沉。
水务署在渔农自然护理署的指导下，在整个只余下惰性物料的抽水站主体添加了大型钻孔，以便利海水流动，为本港水域的海洋生物提供一个理想的栖息地和觅食环境。
整项拆卸和海上拖移及沉放行动需款约八百万元。工程由俊和建筑工程有限公司负责，技术及各项施工机械与支援装备，由国家交通部广州打捞局驻港公司提供。
出席今日海水抽水站上浮暨人工鱼礁启航仪式的主礼嘉宾还有渔农自然护理署署长孔郭惠清及广州打捞局副局长邝镜明。
完
２００７年１月３１日（星期三）
香港时间１９时２７分
