＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为工商及科技局局长王永平今日（一月十七日）在亚洲国际博览馆周年志庆上致辞全文∶（中文译本）
博希尔先生、各位嘉宾：
今晚很高兴有机会与各位聚首一堂，庆祝亚洲国际博览馆开幕一周年。
亚洲国际博览馆，顾名思义，目的是在发展迅速的亚太区提供一个举办大型展览及活动的国际平台。博览馆位置优越，邻近珠江三角洲，配合香港一流的海陆空交通网络，无疑是举办国际展览及活动的理想场地。
事实上，亚洲国际博览馆在开幕的第一年，便举行了多项瞩目盛事，成绩斐然。值得注意的是，去年在博览馆举行的40项活动当中，超过九成首次在香港举行。
去年十二月，被誉为「电信界奥林匹克」的2006年世界电信展在博览馆成功举行，相信都为各位留下了深刻的印象。世界电信展除了为博览馆和香港带来直接和间接的经济收益外，更备受各国政府和商界赞赏，大大提升了香港作为国际展览及会议中心的地位。博览馆的管理层实在应记一功。
各位也留意到，行政长官最近从北京回来，表示中央政府确认支持香港发展为国际展览及会议中心。对亚洲国际博览馆来说，这肯定是天大喜讯。政府会继续全面配合，致力落实这个政策目标。
首先，在中央层面，政府各有关部门，包括投资推广署、香港驻内地及海外的经济贸易办事处，还有香港旅游发展局，都会加强宣传香港举办国际展览及会议的优势。我们会与亚洲国际博览馆、贸易发展局及整个会展业界紧密合作，尽力争取更多国际盛事在香港举行。政府会继续按情况需要，在保安、接待、交通等方面作出统筹和协调，让这些国际展览及会议活动顺利举行。
其次，在展览设施层面，政府明白到来自区内其他城市的竞争正日益激烈。我们会确保香港具备充足而且一流的设施，随时可以应付需要。为此，我们正与亚洲国际博览馆密切联络，希望博览馆第二期扩展计划可以尽早开展，把展览场地总面积增至10万平方米。不过，有关计划当然还要从商业角度考虑是否可行。
亚洲国际博览馆开幕一年，便在各位努力下取得这样理想的成绩，我谨向各位衷心道贺。不过，我们不能自满，必须迈向更高更远的目标。我知道今年已有不同类型的国际展览及活动排期在博览馆举行。祝愿博览馆的管理层再接再厉，再创佳绩。深信博览馆会继续为香港的展览和会议业界作出重要贡献。
多谢各位。
完
２００７年１月１７日（星期三）
香港时间１９时４０分
