民政事务局局长出席观塘区联合议员办事处开幕典礼致辞全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为民政事务局局长何志平今日（一月六日）出席观塘区议员黎树濠、陈振彬、冯锦照、周耀明联合议员办事处开幕典礼致辞全文：（只有中文）
范徐丽泰主席、林武部长、各位议员、各位朋友：
今日是观塘区议员黎树濠、冯锦照、陈振彬、周耀明联合议员办事处开幕的大日子，承蒙四位议员邀请我出席这个盛会，实在感到非常高兴和荣幸。
一直以来，区议员担任政府与市民之间的沟通桥梁，在建设社区设施、推广康体活动及改善地区环境各方面都发挥积极的作用。在二○○八年，区议会更会参与管理部分地区设施，包括图书馆、社区会堂、休憩场地、体育场所及游泳池/泳滩，以更有效回应地区的需要。区议员在地区设立办事处，促进区议会与市民在前线的沟通，在协调和处理地区事务方面，议员办事处的角色将日益重要。
我十分高兴观塘区议会四位经验丰富、魄力十足的委任议员愿意承担如此重大的责任，在油塘油丽开设联合议员办事处，以便更迅速和有效解决各项地区问题，共同建立和谐美好的观塘社区，达致「以人为本」的地方行政发展路向。
最后，我谨祝黎树濠、冯锦照、陈振彬、周耀明联合议员办事处业务蒸蒸日上，并祝在座各位新年进步，身体健康。
多谢各位。
完
２００７年１月６日（星期六）
香港时间１６时３０分
