政府委任纪律人员薪俸及服务条件常务委员会主席及委员
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　政府今日（十二月十五日）宣布，行政长官已委任范鸿龄议员，ＳＢＳ，ＪＰ由二○○七年一月一日起，出任纪律人员薪俸及服务条件常务委员会（纪常会）主席，任期两年。

　　行政长官同时再度委任五名现任委员及委任三名新委员，任期於同日生效。

　　吴克俭，ＪＰ再度获委任为委员及廉政公署人员小组委员会主席，任期一年。蒋丽苑和黄美春，ＪＰ除再度获委任为委员外，亦分别获委任为警务人员小组委员会主席及一般纪律人员小组委员会主席，任期两年。叶国谦，ＧＢＳ，ＪＰ及林文杰，ＪＰ则再度获委任为委员，任期两年。

　　三名新委员为张震远，ＪＰ、邝乐彬和利子厚。他们的任期均为两年。

　　纪常会的现任主席陈智思议员，ＧＢＳ，ＪＰ将於二○○六年十二月三十一日离任。自二○○一年出任纪常会主席以来，陈智思议员一直表现杰出。对於他在过去六年为纪常会作出重大贡献，政府表示万分感谢。

　　此外，现任委员陈玉树教授，ＢＢＳ，ＪＰ、罗家骏，ＪＰ及何显明将於二○○六年十二月三十一日离任。政府对於他们过去六年的服务及为纪常会作出的宝贵贡献亦深表谢意。

　　纪常会负责就有关纪律人员的薪酬和服务条件事宜，向政府提供意见。

　　由二○○七年一月一日起生效的纪常会委员名单如下：

主席：
范鸿龄议员，ＳＢＳ，ＪＰ

委员：
黄美春，ＪＰ
蒋丽苑
吴克俭，ＪＰ
叶国谦，ＧＢＳ，ＪＰ
林文杰，ＪＰ
陈咏仪
张震远，ＪＰ
邝乐彬
利子厚

完

２００６年１２月１５日（星期五）
香港时间１６时００分

---