＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为财经事务及库务局常任秘书长何铸明今日（十二月五日）出席香港／杭州CFO论坛致辞全文：（只有中文）
尊敬的徐冠巨副主席、叶总裁、各位领导、女士们、先生们：
我很高兴参加一年一度的「CFO论坛」，与各位杰出的民营企业领导会面，共同探讨金融市场在促进企业发展中的角色。
论坛今年在浙江省杭州市举行别具意义，因为浙江省强大的发展潜力提供大量投资机会，而香港正是浙江省和杭州市的最大投资者。我相信随民营企业在浙江省和长三角一带迅速兴起，金融服务的需求会大增，彼此在金融合作方面有很大的发展空间。
今天我想向大家介绍香港最新的金融发展情况，和香港作为内地企业的国际融资及投资平台，可以如何配合内地经济的发展需要。
香港国际金融中心的地位
───────────
国际金融业竞争激烈，香港能够突围而出，成为区内重要的国际金融中心，主要是因为我们具备多项作为国际金融中心的优越条件，包括良好的法治制度、资金可自由进出、先进的金融基础设施，以及符合国际水平的金融监管制度。更重要的是，香港的金融监管机构和业界人士能够与时俱进，紧随国际金融业的发展趋势，提升市场质素和吸引力。
在证券市场方面，香港股票市场的市值已超越十一万亿港元，全球第八，亚洲第二。全球最大型的上市集资项目* 中国工商银行的H股刚刚在港上市，筹集了超过一千二百亿港元。到十月底，香港股票市场累计的首次上市集资额已攀升至二千五百八十五亿港元，香港已成功超越纽约交易所成为全球第二大的首次公开招股集资中心。
香港有稳健的银行体系。香港是全球第十五大、亚洲第三大的银行中心。全球最大的一百间银行，有六十九间在港有办事处。
香港也是亚洲区内一个重要的资产管理中心，到二零零五年年底，管理的资产已超过四万五千亿港元，按年大幅增长百分之二十五。
此外，香港是全球其中一个最先允许向个人销售对冲基金的地区。证监会最近进行的调查结果显示，香港的对冲基金市场大幅增长，对冲基金管理资产总额过去两年激增百分之二百六十八，达三百三十五亿美元。数据充分确认香港作为亚洲区内领先的对冲基金管理中心的地位。
香港作为内地企业的国际融资和投资平台的角色
─────────────────────
内地经济持续发展带动了对各类金融服务的需求。香港金融市场不但能提供多种融资和投资渠道，满足内地企业的需要，更可以作为内地与国际金融市场之间的桥梁。
香港有国际级的金融和相关专才，包括投资银行家、基金经理、会计师、创业投资专家等。他们具备国际视野和专业资格，对国际金融规管和会计标准以及金融市场运作具深厚认识，更有不少服务内地企业的丰富经验，充分掌握内地企业的需要。
国际融资平台
──────
上市集资
────
招股上市是内地在港筹集资金的一个重要途径。香港股票市场融资力强，单是中国工商银行在港上市就冻结了超过四千亿港元的资金。现时已有超过三百五十家内地企业成功来港上市，共筹得一万三千九百四十八亿港元的资金。
香港金融监管机构和中介人不但拥有国际视野，更有丰富的处理内地企业上市集资的经验。因此，大部分到境外上市的内地企业都选择香港股票市场，而香港投资者也十分热衷投资内地优质企业股，以至在香港上市的内地企业股份交投非常活跃。同时在香港和海外市场挂牌的内地企业，接近百分之八十的股份交易是在香港进行的。
香港已发展为国际资金投资内地企业的主要渠道，不少国际投资者和基金都通过香港股票市场投资内地高增值行业，香港交易所进行的调查显示海外投资者占股票市场的成交额比重超过三分之一。
除了筹集国际资金，内地企业通过来港上市能有效地推动企业化进程和完善企业管治，提升他们在国际市场的竞争力，争取国际投资者信心，建立优质企业的品牌。香港的市场机制及国际化的监管标准和作业方式，更有助促进内地企业与国际接轨，为企业走进国际市场作好准备。
银行贷款
────
银行贷款是另一个有效的企业融资渠道。香港银行业在提供企业融资方面经验丰富，他们也熟悉内地情况，内地的广大市场给他们极大的发展空间。随《内地与香港建立更紧密经贸关系的安排》的实施，香港银行可以更容易和更灵活地在内地经营业务，更好地满足内地这个庞大经济体系的资金融通的需要。
现时已有十六家香港银行在内地经营八十二家分行，积极开拓内地市场，通过接触不同的公司和个人客户，了解他们的需要，为他们提供适切的金融服务。
债券市场
────
在债券市场方面，香港亦拥有很多基本优势，也有充裕的流动资金支持债券市场的发展。香港特区政府在过去两三年推动和落实多项措施，如税项减免和简化发债程序等，为债券市场营造有利环境。
事实上，香港在发展本地债券市场方面亦取得相当的进展。过去十年，以港元为单位的债券的未偿还总额增加了接近两倍，达七千亿港元。此外，海外机构在香港的债券市场集资也显著增加。自一九九七年以来，由海外借款机构发行的未偿还港元债券增加了接近七倍，达二千七百七十五亿港元。这些数据显示香港的债券市场正不断增长和越来越全球化。我期望在港发行人民币债券的建议获得落实后，香港的债券市场将会有更广阔的发展前景。
创业和私募投资
───────
香港是不少创业和私募投资基金的据点，为具备高增长潜力的内地企业提供另一个资金来源。
创业和私募投资者一般都愿意接受较高风险的投资项目，以争取更高回报。对於新发展企业，创业和私募投资基金不但能通过注资为他们提供所需的发展资金，更能就企业的业务发展策略和公司管理等重要事宜提供意见，为企业创造更有利的发展前景。
房地产基金
─────
房地产发展需要大量资金，香港房地产基金市场正好为内地的房地产业提供重要的融资渠道。
房地产基金市场在香港属於较新的市场，但四只房地产基金的市值已达六十四亿美元，而且在今年首十个月的平均每日成交额亦达二千八百万美元。香港房地产基金市场有巨大的发展潜力，在港上市的领汇房地产基金到现在为止是全球最大规模的房地产基金，而市场上亦已推出首项投资组合全部投资於内地物业的房地产基金。
投资平台
────
香港除了是内地企业的融资平台，也是内地资金「走出去」的投资平台。内地储蓄率高，个人资产也随人均收入增加而迅速增长，因而对投资产品的需求越见殷切。但由於内地金融市场尚在改革开放的进程中，因此投资渠道有限，尚未能充分满足广大投资者的需求。
今年四月，内地当局公布了一系列措施，放宽外汇管制，容许内地机构和个人透过合资格的金融机构投资於境外的金融市场。有关措施大大地增加了内地机构和个人的投资渠道，让他们通过投资境外金融市场争取更高的投资回报和分散投资风险。这些措施亦为香港金融业和相关专业带来大量商机，香港金融专才熟悉国际市场，又有丰富的风险管理经验，可以向内地投资者建议合适的投资策略。
香港多元化和多货币的金融平台正好为内地资金提供不同种类的投资选择。现时，香港共有八十家基金管理公司获准管理超过一千九百五十五项认可单位信托及互惠基金，当中包括不同风险程度和性质的投资产品，例如债券、货币市场基金、房地产基金、交易所买卖基金及对冲基金。香港金融市场信息流通，在运作上与国际市场紧密联系，内地投资者可通过香港市场进行环球投资，让香港充分发挥作为内地企业国际投资平台的作用。
总结
──
国际化是香港金融中心的优势，也是香港发展全方位金融业的根本。要充分发挥香港作为中国的国际金融中心的功能，香港会继续致力维持国际化的金融体系，特别是在完善法规、提升市场质素、推出新的金融产品和吸引人才等方面。维持香港金融市场位居世界前列是我们的工作目标。
国家在「十一五」期间经济持续增长及继续改革金融业，正提供更广阔的空间让香港的金融业得以扩展，香港会努力加强与内地的经济体系融合，尽力满足内地在本地层面和与国际间的资金融通的需要。
香港在九月举行的《十一五与香港发展》经济高峰会后，我们正研究进一步发展香港的证券市场、商品期货市场、外汇期货合约市场、保险业和资产管理业务，务求提升香港作为内地融资和投资平台，以及在风险管理方面的角色。
就发展商品期货合约而言，香港本身亦具有一些经验。随内地近年经济的蓬勃发展，对商品价格及汇率方面的风险管理需求不断增加，香港可考虑利用本身优势，配合国家在这方面的发展需要，互惠互利。
总括来说，香港会继续积极发挥香港金融市场的功能，为内地企业的持续发展作出积极贡献，同时强化香港作为国际金融中心的地位。
谢谢各位。
完
２００６年１２月５日（星期二）
香港时间１０时４８分
