以下为保安局局长李少光今日（十一月二十五日）於湾仔伊利沙伯体育馆出席二○○六年扑灭罪行联席会议时，会见传媒的答问全文（中文部分）：

记者：程翔的案件上诉失败．．．？

保安局局长：我知道大家都很关注程翔案件，其实特区政府都是很关注的。我们都了解到程翔家人的心情。昨日判决之后，我们与他的家人联络过，表达了若果他们希望在哪方面特区政府可以提供协助，我们会在「一国两制」之下尽我们的能力协助他们。其实，一直以来我们和程翔家人有很紧密的联系，以往他们要求特区政府帮他们转达一些要求，我们都做了，有些要求是有答覆的，是有答应的。我们一直都会和程翔的家人保持联络，看看在哪方面可以提供协助。

记者：．．．申请保外就医．．．？

保安局局长：如果有这个要求，我们是会帮他转达的。

记者：．．．身体检查．．．？

保安局局长：我记得以前都是有一个这样的要求，都有跟他做了一个身体检查。但现在若家人有这样的要求，我们是会再帮他转达的。

记者：．．．保外就医申请．．．？

保安局局长：我刚才已说过，一直以来我们跟程翔的家人是经常有沟通的，他们若有什么要求，我们过往都已经做了。其实昨天判决以后，我们亦与他的家人联络过，我们亦已问他们有什么请求，希望特区政府可以帮他们做到的，他们会想一想，迟两天、下星期再与我们联络。　

（请同时参阅答问全文的英文部分）

完

２００６年１１月２５日（星期六）
香港时间１３时２５分