＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为政务司司长许仕仁今日（十一月二十五日）在伊利沙伯体育馆出席二○○六年扑灭罪行联席会议的致辞全文（只有中文）：
杜主席、各位扑灭罪行委员会委员、各位分区扑灭罪行委员会主席和委员、各位嘉宾：
欢迎大家出席今天的扑灭罪行联席会议。这是扑灭罪行委员会举办的第十二届联席会议，也是我去年接任委员会主席以来第一次参与这项盛会。我要藉此机会先多谢扑灭罪行委员会和分区扑灭罪行委员会成员在灭罪工作上的努力和贡献。你们的参与，为有关部门的扑灭罪行工作提供了强而有力的支援。从各分区灭罪会主席和委员参加今天联席会议之踊跃，可见各位对防罪、灭罪工作的重视和支持。我感到非常鼓舞。
维持良好治安，是政府的重要工作。我们拥有高度专业和配备精良的警队和其他执法队伍，他们作为灭罪的前线人员，致力预防和打击各种罪行，是保障市民大众生命财产安全的主力。各有关政策局并不时检讨法例，以配合社会日新月异的发展，及打击不法之徒层出不穷的犯罪手法。对於因为犯案而须接受惩处的人，惩教署多年来积极推动更生工作，举办多项宣传活动，鼓励社会接纳更生人士，协助他们重新融入社。
过去两年，本港的治安情况继续保持平稳。虽然，今年头十个月的整体罪案比去年同期上升了4.4%，但大部分罪案都属轻微性质，而且破案率维持在43%，暴力罪行的破案率更差不多达到六成。此外，罪案数字，包括各类劫案和刑事坏的数字，近月来出现下降趋势。对於今年年初一度上升的银行劫案，警方已采取针对性的行动和宣传策略，以遏止有关罪行。在银行业界的合作之下，这类罪案一直难以轻易得逞。总体来说，香港继续位於世界最安全城市之列。
要在灭罪工作上取得显著的成果，除了我们的执法队伍的努力外，广大市民的支持是必不可少的。这正是本年扑灭罪行联席会议的主题「万众齐心，扑灭罪行」要带出的信息。在这方面，各分区灭罪会所担当的角色十分重要。我们透过委员会和分区灭罪委员会，了解各区市民关注的是什么罪案问题，了解到他们对预防和扑灭这些罪案有什么建议，使我们制订灭罪策略和统筹有关工作时，有贵的参考意见。我很高兴各分区灭罪委员会一直努力不懈，推出各种不同的灭罪宣传活动，使防罪、灭罪的信息深入民心。政府与市民的力量互相结合之下，我们过去多年在灭罪工作方面已取得丰硕成果。
但是，我们不会因此而稍作松懈。我们要继续探讨目前社会大众关注的各个罪案问题。在委员会工作的层面，我们除了讨论警务处处长定期提交的罪案情况报告外，亦曾深入探讨家庭暴力和青少年罪行等问题。这两项课题已列为本年扑灭罪行联席会议会前小组讨论的议题。我知道，各分区灭罪会委员已在会前小组讨论中提出了很多宝贵建议，我们期望各位在稍后的公开讨论中，提出更多宝贵意见，这些意见将有助我们制订更切合当前情况的灭罪策略。
家庭暴力罪行是市民近日比较关注的课题。对家庭纠纷引致的暴力事件，我们深表关注。政府对家庭暴力问题一直采取认真及积极的态度，并以「多专业合作」方式致力解决问题。事实上，政府近年来不断增加资源以支援、强化家庭功能，以及处理家庭危机问题。二零零六至零七年的施政方针就承诺，当局会进一步加强对家庭暴力受害者的专门服务和支援，包括增加人力资源，加强为妇女提供庇护服务、临床心理辅导等。
为了提高处理家庭暴力个案的能力，有关部门，特别是警方和社会福利署，已加强前线人员的培训，改善部门、机构之间的沟通和联系，并改善处理个案的程序，务求更专业、更有效率，能够及时对受影响的家庭提供适当援助。
在法律层面上，当局检讨了《家庭暴力条例》，提出一系列修订建议，以增对家庭暴力受害人的保护及预防家庭暴力。我们现正就修订建议进行最后谘询，期望能在本立法年度内向立法会提交修订条例草案。
另一个广受关注的课题，是青少年罪行。当局一直致力采取「多机构合作模式」积极处理这个问题，措施包括加强宣传及举办青少年活动，透过警方中学联络主任加强警方、学校、社工之间的沟通，以及加强巡查青少年流连的地方，并对有需要的青少年提供外展辅导服务。各政府部门会继续与学校、青少年服务机构等保持密切联系，以制订合适、有效的措施去预防青少年罪行，包括为有需要的青少年提供各种形式的活动、辅导和协助，防止他们走向歪路。警司警诫计划以警诫方式代替刑事检控，亦可以给予一些犯罪的青少年改过自新的机会。
家庭暴力和青少年罪行，相信大家都非常关心。这些复杂的社会问题，单靠政府部门和非政府机构的努力是不足够的；家庭、学校以至社会各界，必须同心合力，互相配合，才能取得理想的成果，缔造一个更加和谐、关爱的社会。
我预祝今天的联席会议顺利进行，希望大家积极参与讨论，透过这次交流互相启发，集思广益。我们会在日后的扑灭罪行委员会会议上，跟进大家的建议。
多谢各位。
完
２００６年１１月２５日（星期六）
香港时间１０时５８分
