＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府今日（十一月二十一日）发布《二零零六年第三季经济报告》，以及二零零六年第三季度的本地生产总值初步数字。
署理政府经济顾问陈李蔼伦女士阐述二零零六年第三季的经济情况，并提供今年本地生产总值和物价的最新预测。
要点
＊ 香港经济在二零零六年第三季再次重拾强劲增长动力，本地生产总值按年强劲实质增长6.8%，大幅高於第二季5.5%的增长（此为修订数字，早前公布的初步数字为5.2%）。最新数字标志经济自二零零三年中复苏以来，过去十二季一直以远高於趋势增长的步伐扩张。
＊ 对外贸易继在第二季度略见放缓后，在第三季重拾动力。商品出口在第三季回复8.9%的较快增长，这是得益於内地强劲的对外贸易，以及最近数月美元再次转弱。由於离岸贸易畅旺及金融市场活动在季内活跃，服务输出同样强劲增长，实质上升8.6%。
＊ 内部需求在这一轮的经济上升周期中继续担当重要的角色。在乐观的消费情绪及持续改善的劳工市场下，私人消费开支在第三季进一步显著上升4.4%。整体投资开支在第三季较一年前实质激增12.7%，是自二零零零年第四季以来最快的增长，反映营商信心强大以及企业持续扩张业务。公营部门的工程量剧跌则继续拖低整体建造活动，惟私营部门建造量在过去两季似已止跌回稳。
＊ 强劲的经济扩张在不同层面创造职位，令劳工市场近期继续全面改善。自二零零三年的经济低潮以来，本港经济共创造了约三十一万一千个新增职位，令经季节性调整的失业率在八至十月跌至4.5%，为64个月来的低位。长期失业人数则较经济最低潮时下跌55%。
＊ 展望今年余下时间，相信经济活动会以稳健步伐进一步扩张。外围方面，虽然美国经济放缓，其他地区的经济情况仍相当蓬勃。内地活跃的经济，特别是其外贸增长迅速，会继续为香港的对外贸易增长注入动力。欧罗区和日本的经济复苏仍运行良好。油价近期回落及美国暂停加息亦有助减低早前困扰全球经济的一些负面风险。在此背景下，特别加上美元弱势的刺激，本港外贸在第四季应可进一步增长。
＊ 内部需求的动力在过去数季已逐渐加强，此趋势相信会延续至第四季。在住户收入上升，本地息率下降，及近期畅旺的股票市场引发的正面财富效应支持下，消费需求可望保持良好的增长势头。现时营商信心同样强劲，将为机器和设备投资的进一步上升提供有利条件。建造活动虽然在短期内可能仍会疲弱，若私营部门的建造活动继续平稳，整体建造活动应会有相对改善。
＊ 考虑到二零零六年首三季6.8%的强劲经济增长，纵使顾及出口在第四季可能会有所放缓，在这一轮的修订中，二零零六年全年的预测经济增长由4-5%上调至6.5%。
＊ 消费物价通胀至今仍保持温和，且在油价大幅回落及劳工生产力持续显著增长下，相信这情况会持续至年底。由於首十个月的消费物价通胀与预期相若，二零零六年全年综合消费物价指数的预测维持於2%。二零零六年本地生产总值平减物价指数的预测亦同样保持不变，预测变动为0%。
详细分析
本地生产总值
根据政府统计处今天发表的初步数字，本地生产总值 在二零零六年第三季按年强劲增长6.8%。这不单标志?经济增长连续十二个季度显著高於过去十年3.9%的趋势增长，亦远高於第二季录得 的5.5%增长（由早前公布的5.2% 向上修订）。经季节性调整与对上季度比较，经济扩张步伐同样地由第二季的0.3%增长（早前公布的数字为无甚变动）显著加快至第三季的3.5%实质增长（见图）。
2. 附表一胪列了截至二零零六年第三季的本地生产总值及其主要开支组成部分的最新数字。各经济环节在二零零六年第三季的发展情况详述如下。
对外贸易
3. 商品出口继在第二季度略见放缓后，在第三季重拾增长动力。内地已相当强劲的对外贸易在季内进一步增强，区内贸易激增，以及最近数月美元再次转弱是支持因素。整体货物出口在第二季较一年前实质上升6.4%后，在第三季升幅加快至8.9%。经季节性调整与对上季度比较，整体货物出口在第二季轻微下跌1.1%后，在第三季实质扩张6.4%。
4. 出口表现在不同地区有所差异。受内地经济迅速扩张和外贸蓬勃带动下，内地市场继续是主要出口增长亮点。输往其他亚洲市场如台湾、新加坡和南韩的出口亦录得接近或超过10%的强劲增长，主要受惠於这些地区普遍殷切的进口需求和活跃的区内贸易。但受日圆疲弱拖累，输往日本的出口进一步减慢。输往亚洲以外其他地区的出口表现则稍逊。输往欧盟的出口只温和增长，同样地这部分是受欧元早前弱势所影响。输往美国的出口也疲弱，部分因为美国经济放缓，部分相信是本港出口持续向离岸贸易转移所致。
5. 服务输出在第三季保持8.6%的实质强劲增长，大致与第二季的增长相若。内地畅旺的外贸带动了与贸易有关的服务输出，而运输服务的输出随着出口加快增长而保持强劲增长。金融市场更为活跃，令金融及保险服务的输出亦录得接近双位数增长。但访港旅客增长较前温和，则令与旅游有关的服务输出的增长动力减慢。经季节性调整与对上季度比较，服务输出在第二季上升2.2%后，在第三季强劲增长4.3%。
内部经济
6. 内部需求在第三季续有上佳表现。在劳工收入改善、就业机会增加及股票市场畅旺下，加上物业市道回稳和暂停加息，本地消费在第三季稳步上升。私人消费开支在第三季达致4.4%的稳健实质增长，对上两季度的增长则为4.5%和5.1%。经季节性调整与对上季度比较，私人消费开支在第二季上升1.2%后，在第三季实质上升0.5%。
7. 整体投资开支在第三季大幅加快至12.7%的双位数按年实质增长，是自二零零零年第四季以来最快的增长。反映营商信心强劲，机器及设备投资开支激增22.4%，为整体投资增长的主要动力。由於公营部门的工程持续剧跌，整体建造活动仍然疲弱。另一方面，私营部门建造量在过去两季似已止跌回稳。
劳工市场
8. 劳工市场继续呈现广泛的改善。劳工需求强劲扩张，令就业人数在过去数月续创新高。经季节性调整的失业率在第三季跌至4.7%，并在八至十月进一步跌至4.5%，为64个月来的低位。自二零零三年的经济低潮以来，本港经济共创造了约三十一万一千个新增职位，令不同技术阶层人士的就业情况显著改善。与此同时，长期失业情况继续改善，在制造业和建造业方面尤为显著。私人机构的职位空缺在二零零六年六月较一年前持续广泛地增加，而整体劳工收入则继续温和上升。
物价
9. 在经济持续扩张下，综合消费物价指数在二零零六年第三季较一年前同期上升2.3%，稍高於上季的2.0%升幅（十月份，综合消费物价指数显示的通胀率为2.0%，故今年首十个月的平均通胀率亦为2.0%）。内部方面，本地营商成本的上调压力大致上仍然受控，单位劳工成本继续因生产力持续上升而得以下调，而最近铺位租金偏软，单位租金成本升幅亦随之趋向稳定。外围成本压力亦同样轻微。经季节性调整按季比较，综合消费物价指数在上季上升0.9%后，在第三季上升0.6%。本地生产总值平减物价指数在第三季继续录得0.2%的轻微跌幅，在第二季跌幅则为0.1%。这完全归因於贸易价格比率的持续跌势。撇除出口价格和进口价格的相对变动，本地内部需求平减物价指数在第三季上升2.1%，与消费物价指数的升幅大致相若。
二零零六年本地生产总值及物价的最新预测
10. 尽管外围环境自今年初一直受一些风险因素所笼罩，其中最为显著的包括油价急升及美国经济放缓，至今这些负面风险对全球经济的影响甚微，而全球经济整体来说仍继续向前迈进。这大致是得力於内地强劲的经济，以及日本和欧洲经济持续向好。美国暂停加息及油价大幅回落，是另一些新近在国际层面的有利因素。这些因素，加上美元走弱，应可支持本港在短期内的整体出口表现，并有助缓冲因美国需求放缓所带来的负面影响。
11. 内部方面，虽然自二零零五年开始息口逐步上升，内部需求表现一直坚挺。预料此趋势可持续至第四季。宏观经济环境在过去数季已相当有利於消费需求，近期似更进一步向好。这包括银行体系资金充裕令利率近期下调，劳工市场持续改善，以及股票市场最近畅旺令经济气氛更形乐观等。此外，乐观的营商前景应可继续带动商业机器和设备投资。整体建造活动虽仍疲弱，但私营部门建造量大致上已止跌回稳，应可令这环节有相对改善。
12. 考虑到二零零六年首三季6.8%的强劲增长，而且并已顾及美国需求在第四季可能放缓或会导致本港出口有所减速，二零零六年全年的预测经济增长由4-5%上调至6.5%（表二）。表三胪列了一些国际组织及本地分析员对香港本地生产总值所作的增长预测，以作比较。
13. 通胀展望方面，鉴於生产力上升及生产规模持续扩张，预料消费物价通胀在本年余下时间保持温和。近日油价大幅回落是另一有利发展。由於首十个月的消费物价通胀与预期相若，二零零六年全年综合消费物价指数的预测维持於2%。至於本地生产总值平减物价指数，预测同样保持不变，预测变动为0%。
（《二零零六年第三季经济报告》可从网上免费下载，网址是http://www.statisticalbookstore.gov.hk 或 http://www.info.gov.hk/hkecon/report。 此外，亦可致电政府新闻处刊物销售小组查询(电话: 2537 1910)。该报告的印刷版售价为68元(网上订购可获八五折)，须另加邮费。）
（截至二零零六年第三季的本地生产总值数字刊於《本地生产总值(二零零六年第三季)》报告中，同样可在网上免费下载，网址亦是http://www.statisticalbookstore.gov.hk ，亦可致电政府新闻处刊物销售小组查询(电话: 2537 1910)。该报告的印刷版售价为36元(网上订购可获八五折)，须另加邮费。）
完
２００６年１１月２１日（星期二）
香港时间１６时３０分
Windows Media 格式
Real Media 格式
