以下为保安局局长李少光今日（十一月十四日）出席扑灭罪行委员会会议后，於中区政府合署中座大堂会见传媒的答问全文（中文部分）：

保安局局长：我首先向大家汇报刚才扑灭罪行委员会（灭罪会）中谈过什么，然后谢永龄博士会向大家讲讲今年上半年警司警诫计划的进展。今日灭罪会检讨了今年首十个月的罪案情况。整体来说，今年首十个月的罪案数字比去年同期有轻微上升，升了百分之四点四。主要升幅的罪案是一般比较轻微的骗案或盗窃；而比较严重的上升案件是殴打、伤人及一些毒品的案件。至於青少年犯罪情况，在少年人来说，十岁至十五岁的少年人的犯罪数字下降了；但十六至二十岁的青年人的犯罪数字有轻微上升，但一般来说，是保持平稳的。

　　至於旅客的犯罪情况，虽然今年由内地来港的旅客数字是上升了，但是我们发觉犯案的人数相比来说是下降的。所以整体来说，社会的治安是比较平稳的。

　　或者我也谈一谈前几天那宗家庭暴力案件，对於这件案件引致有一位妈妈及两名女儿死亡，我们是非常关注的，我本人是非常难过和痛心的，政府对这类家庭暴力案件是非常之关注的。在政府的层面来说，我们在这几年已经成立了一些专案或者专责小组去研究这些家庭暴力的问题。其实，我们有一个专责小组（关注暴力工作小组）是由社会福利署署长牵头带领，其他成员包括保安局的同事、警方、社会福利署及非政府组织的社工等。我在此呼吁香港市民，特别是有家庭问题或经常有吵闹的家庭的成员，尽可能在一家人之内不要滥用暴力。家中如有什么事，都应该用心平气和的方法去解决。如果真的是有困难，可以向警方或社会福利署的同事，寻求一些专业人士的协助，千万不可以一家人打打杀杀。

记者：警方接获的报告是否多於四宗？今次的案件是否反映警方的评估暴力倾向不足够，须要检讨？

保安局局长：报章有报道指那宗惨剧报案超过十宗，我也有请警方再覆核。根据警方给我的数字，前往警方报案是指实际报案而不是指打电话或找警员上门寻求协助，报案只有四宗。这个案件是很不幸的。其实我们自从天水围个案后，警方和整个政府对家庭暴力这类案件已经加强了警觉性。刚才我也说过，社会福利署署长有一个专责小组研究如何处理家暴的问题和如何加强与各个专业团体和各部门的沟通，看看如何可以做得更好。

　　在警方方面，他们亦对前线同事提供一些专业的训练。所以，在整体上来说，警方的前线人员在这方面是加强了警觉性的。但在这件不幸事件当中，在四次的报案，警方经过调查后发觉并没有所谓刑事成分和暴力成分，当时是没有，但事件发生后大家都是不想看到，所以要找我们的专业社工跟进。在这事件后，我们亦会作一个检讨。

记者：今次事件是否天水围翻版，又有警察协助、又有社工协助，但都是出事？

保安局局长：这次不能说是天水围事件翻版，因为天水围事件的情形是有暴力的前科，但这一宗案件是没有的。

记者：检讨方面会是怎样？因为你说事后会作一些检讨。

保安局局长：这要由社会福利署和警方的专业人士作检讨。

记者：但是否理解过有没有电话报案，或是有警察上门？

保安局局长：从我的资料看到，根据警方报案室的资料，是有四次的报案。

记者：泰国前总理他信来了香港，警方会不会加强保护．．．？

保安局局长：泰国前总理他信来香港这件事情，我都是从报章中看到的。当然若果有外国贵宾来港，譬如是国家元首来香港，我们是有一套政策去提供保护。但是，前任或已经退休的国家元首，如果是以私人身份来港，除非我们警方的评估是有一些对他人身有风险，我们才会提供协助，否则一般我们是不会的。

（请同时参阅答问全文的英文部分）

完

２００６年１１月１４日（星期二）
香港时间１９时２６分