食物环境生署（食环署）今日（十月二十七日）宣布，二○○七年农历年宵市场的年宵摊位，将於十一月十三日开始进行公开竞投。

　　农历年宵市场将由二○○七年二月十二至十八日，一连七日，在全港十四个地点举行，共设有一千二百零七个湿货摊位、八百一十九个干货摊位和十六个快餐摊位供市民竞投。

　　湿货摊位底价由四百五十元至七千七百五十元；干货摊位底价由四百五十元至七千三百元；快餐摊位底价则由三千九百元至十五万九千八百五十元。

　　港岛及九龙区共有五个年宵市场，将共设五百二十二个湿货摊位、五百一十二个干货摊位和十一个快餐摊位。年宵市场分别设於维多利亚公园、花墟公园、长沙湾游乐场、摩士公园及观塘游乐场。

　　新界区的年宵市场共有九个，合共有六百八十五个湿货摊位、三百零七个干货摊位及五个快餐摊位。地点分别为荃湾沙咀道游乐场、葵涌运动场、屯门天后庙广场、元朗东头工业区游乐场、北区石湖墟游乐场、大埔天后宫风水广场、沙田源禾游乐场、西贡万宜游乐场及将军澳宝康公园。

　　港岛及九龙区年宵市场摊位的竞投，将於十一月十三至十八日於湾仔爱群道十八号伊利沙伯体育馆举行。届时将分为上午及下午两个时段进行，上午时段由九时三十分至下午十二时三十分，而下午时段则由二时十五分至四时四十五分。竞投日期及摊位底价如下：
 
维多利亚公园
──────
竞投日期：　十一月十三日（星期一）
上午时段：　快餐及湿货
下午时段：　湿货
摊位底价：　快餐　＄１５９，８５０
　　　　　　（摊位面积：７．６米ｘ４．８米）
　　　　　　快餐　＄８５，６２０
　　　　　　（摊位面积：５米ｘ４米）
　　　　　　湿货　＄７，７５０

竞投日期：　十一月十四日（星期二）
上午及下午时段：　干货
摊位底价：　＄７，３００

花墟公园
────
竞投日期：　十一月十五日（星期三）
上午时段：　湿货
下午时段：　快餐及干货
摊位底价：　湿货　＄４，２１０
　　　　　　快餐　＄３０，６１０
　　　　　　（摊位面积：７.６米ｘ４.８米）
　　　　　　快餐　＄１２，６００
　　　　　　（摊位面积：５米ｘ３米）
　　　　　　干货　＄６，６７０

摩士公园
────
竞投日期：　十一月十六日（星期四）
上午时段：　湿货
下午时段：　快餐及干货
摊位底价：　湿货　＄１，７９０
　　　　　　快餐　＄８，５４０
　　　　　　干货　＄１，３８０

观塘游乐场
─────
竞投日期：　十一月十七日（星期五）
上午时段：　湿货
下午时段：　快餐及干货
摊位底价：　湿货　＄２，１８０
　　　　　　快餐　＄４，３１０
　　　　　　干货　＄１，８２０

长沙湾游乐场
──────
竞投日期：　十一月十八日（星期六）
上午时段：　湿货
下午时段：　快餐及干货
摊位底价：　湿货　＄６００
　　　　　　快餐　＄３，９００
　　　　　　干货　＄６５０

　　新界区年宵市场摊位的竞投，将於十一月二十二日至十二月十八日举行，时间由上午九时三十分开始。竞投日期及摊位底价如下：

荃湾沙咀道游乐场
───────－
竞投日期：　十一月二十二日（星期三）
竞投地点：　荃湾大会堂演奏厅
摊位类别：　湿货及干货
摊位底价：　湿货　＄１，７７０
　　　　　　干货　＄７，２６０

葵涌运动场
───────
竞投日期：　十一月二十四日（星期五）
竞投地点：　葵芳社区会堂
摊位类别：　湿货及干货
摊位底价：　湿货　＄４８０
　　　　　　干货　＄１，７８０

屯门天后庙广场
───────
竞投日期：　十一月二十七日（星期一）
竞投地点：　屯门大会堂演奏厅
摊位类别：　湿货、干货及快餐
摊位底价：　湿货　＄１，７８０
　　　　　　干货　＄１，８３０
　　　　　　快餐　＄３，９００

元朗东头工业区游乐场
──────────
竞投日期：　十一月二十九日（星期三）
竞投地点：　元朗剧院演奏厅
摊位类别：　湿货、干货及快餐
摊位底价：　湿货　＄６００
　　　　　　干货　＄９６０
　　　　　　快餐　＄３，９００

北区石湖墟游乐场
────────
竞投日期：　十一月三十日（星期四）
竞投地点：　粉岭联和墟社区会堂
摊位类别：　湿货及干货
摊位底价：　湿货　＄７２０
　　　　　　干货　＄１，３１０

大埔天后宫风水广场
─────────
竞投日期：　十二月一日（星期五）
竞投地点：　大埔社区中心
摊位类别：　湿货及干货
摊位底价：　湿货　＄２，０３０
　　　　　　干货　＄１，２３０

西贡万宜游乐场
───────
竞投日期：　十二月四日（星期一）
竞投地点：　西贡赛马会大会堂
摊位类别：　湿货及干货
摊位底价：　湿货　＄４５０
　　　　　　干货　＄４５０

将军澳宝康公园
───────
竞投日期：　十二月四日（星期一）
竞投地点：　西贡赛马会大会堂
摊位类别：　湿货、干货及快餐
摊位底价：　湿货　＄７２０
　　　　　　干货　＄１，３３０
　　　　　　快餐　＄３，９００

沙田源禾游乐场
───────
竞投日期：　十二月十八日（星期一）
竞投地点：　沙田大会堂演奏厅
摊位类别：　湿货及干货
摊位底价：　湿货　＄３，１６０
　　　　　　干货　＄３，９００

　　凡年满十八岁或以上人士，均可参加农历年宵市场摊位竞投。

　　投标人士可竞投多过一个摊位。投得摊位人士须於落槌后，缴付出价的款额。若竞投者开出「空头支票」或未能在竞投后即时缴款，将被起诉及追讨拖欠的出价款额。

　　倘若投得摊位的人士未能即时缴费，便会丧失获得该摊位的权利，而该摊位随即会再次推出竞投。

　　所有农历年宵市场场地将於年宵市场举行前三日（二月九至十一日），供投得摊位人士搭建摊档。

　　若出现无法预料的情况，导致整段农历年宵市场时间（包括搭建摊位和年宵营业时间）缩短，则在余下时间的首两天，该场地只供投得摊位人士搭建摊位。食环署会把竞投价格按剩余日期比例退还投得摊位人士。

　　摊位获许可人须在二月十八日上午七时前，把整个档架及一切营业工具移离准用范围，并清理所有垃圾、废屑和未售出的商品（不论损毁与否）。摊位获许可人亦须明确同意不会在准用范围及附近地方破坏、摧毁、损毁或弃置任何未售出的商品。他们可以在二月十八日上午七时前，自愿将未售出的花卉及盆栽即场送交食环署处置，惟食环署不会支付任何费用或作出任何形式的赔偿。

　　有兴趣竞投人士如欲查询更详细资料，可致电食环署热线２８６８　００００。

　　此外，有关详情亦载於食环署网页www.fehd.gov.hk，供市民查阅。

完

２００６年１０月２７日（星期五）
香港时间１６时２６分