＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为房屋及规划地政局局长孙明扬今日（十月十九日）在立法会房屋事务委员会特别会议上，就二零零六至零七年施政纲领有关房屋范畴的发言全文（只有中文）：
主席：
房屋及规划地政局由现在至二零零七年六月内将推行四项措施及十二项持续推行的措施。我们未来的施政策略和工作已载列於大家手上的文件。以下让我简介一下在房屋范畴的工作重点。
第一，为照顾低收入家庭的住屋需要，政府和房屋委员会继续作出承担，提供土地及投放资源，维持平均轮候公屋时间於大约三年的水平。房屋委员会自今年年初起推出了一连串措施，以切合公屋居民的实际需要和期望。这些措施包括放宽租金援助计划，以照顾有实际需要的公屋居民；加强屋维修管理；以及进一步支援有特殊需要的住户。未来一年，我们会继续朝
这个方向努力，并会配合政府以支援和巩固家庭为核心的社会政策，研究如何透过现有公屋编配政策进一步鼓励小家庭与长者同住。
我们今年的另外一项工作，是建立一套客观合理、切实可行和以租户负担能力为依归的「可加可减」租金调整机制。就此，我们已於三月至六月期间广泛谘询公众，并多次与议员和社会各界交流意见。公屋租金的厘定和调整，对居民和整个社会的福祉影响深远，现时房屋委员会正审慎考虑各方面的意见。我们会於今年稍后再向本会汇报房屋委员会的最后建议。
房地产市场方面，政府继续贯彻减少干预市场的政策方针，维持楼市的稳健发展。现时，房地产市场运作畅顺，楼市供求亦已大致回复平衡。房屋委员会会如期在明年开始有秩序推售剩余居屋单位。
近日，社会上对一手住宅楼宇买卖的安排表示关注。就此，政府一直与香港地产建设商会、地产代理监管局和消费者委员会密切联系，设法进一步改善售楼安排。最近，香港地产建设商会亦有加强其售楼指引，以确保一手住宅楼宇的交易能在公平和具透明度的情况下进行。
多谢主席，我现在乐意回答议员的问题。
完
２００６年１０月１９日（星期四）
香港时间１１时２０分
