＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府的2006/07年度流行性感冒防疫注射计划将於今年11月6日开始推行。
本年度的流感防疫注射计划是参考生署
生防护中心辖下的疫苗可预防疾病科学委员会的建议而制定。计划将向部分委员会建议的组别人士，提供免费流感疫苗注射，下列为计划涵盖的类别：
＊ 居於安老院舍的长者
＊ 居於残疾人士院舍的长期宿友
＊ 65岁或以上有长期病患而在公营门诊诊所求诊的长者，以及65岁或以上领取综援的长者
＊ 65岁以下领取综援的长期病患者，及部分有长期病患的医管局住院病人
＊ 在生署、医管局及其他政府部门，以及在安老院舍和残疾人士院舍工作的医护人员
＊ 家禽业从业员或须参与屠宰家禽行动并可能接触家禽的人员
＊ 6个月至23个月来自综援家庭的幼儿
＊ 所有领取综援的怀孕妇女
长期病患者主要指患有长期心血管疾病、肺病、新陈代谢有关的疾病、肾病、免疫力低的人士、以及长期服用亚士匹林的（6个月至18岁）儿童或青少年。
生防护中心发言人说防疫注射计划将维时至年底，并预计於2007年初会为一些仍未接受流感疫苗的人士进行疫苗补注。
发言人说其他未被政府流感疫苗注射计划涵盖的人士，应谘询他们家庭医生的意见。
他说：「生署已为该计划订购300 000针疫苗，较去年多约50 000针。另外，署方现正准备增购多90 000针，以应付不时之需。」
建议北半球地区就2006/07年度流感季节所采用的疫苗组合，包括：
＊ 类甲型／新喀里多尼亚／20／99（H1N1）病毒；
＊ 类甲型／威斯康辛／67／2005（H3N2）病毒，以及
＊ 类乙型／马来西亚／2506／2004病毒。
发言人说：「流感疫苗注射要在社区成功推行，有赖公私营医疗界别的合作。有鉴於此，自本年较早前，生防护中心已就将来临的流感季节疫苗安排与各医生保持联系，好让他们有充裕的时间计划及订购疫苗，中心并会於本月发信予全港医生。」
要预防流感及其他呼吸道感染，市民应保持健康生活模式，注意个人及环境生，并采取以下措施:
＊ 注意均衡饮食、定时运动、有足够休息、减轻压力和避免吸烟，以增强身体的抵抗力；
＊ 保持良好的个人生习惯，打喷嚏、咳嗽和清洁鼻子后要洗手；如出现呼吸道感染征状应戴上口罩；
＊ 保持空气流通；
＊ 避免前往人群聚集而通风欠佳的地方，尤其於流感高期。
市民可致电生署健康教育（录音）热线2833 0111，听取流感防疫注射的详情。署方另设立电话热线 2575 2789，於办公时间内解答市民有关流感防疫注射计划的查询。市民亦可浏览
生防护中心网页http://www.chp.gov.hk，以取得流感及流感防疫注射的资料。
完
２００６年１０月１２日（星期四）
香港时间１４时２６分
