行政长官出席湖南－香港经贸合作交流会（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　行政长官曾荫权今日（九月二十五日）上午在长沙举行的「湖南－香港经贸合作交流会」上致辞时呼吁湖南香港企业家以新思维、新角度共同发掘合作机遇，实践国家「引进来、走出去」以及区域协调发展的策略，为创造两地的繁荣作出新的努力和贡献。

　　曾荫权指出，两地的产业结构具有很强的互补性：湖南天然资源丰富，加上相对低廉的劳动力、水电及土地成本，具备了吸引香港厂商投资的绝佳条件。

　　另一方面，香港则是个成熟的服务型经济体系，拥有国际人脉网络，具备大量有国际视野的人才，并在广东省内建立了庞大的生产队伍，最能加强与湖南在第二产业及第三产业的合作。

　　「香港最为内地企业垂青的，是香港富有成效的融资平台。香港的金融场在国际上占有举足轻重地位，股票场全球排名第八，金融活动非常活跃。」

　　「全球最大的一百家银行，近七成在香港设有分支机构，随时为内地企业提供国际级的金融服务。」

　　曾荫权认为，香港湖南两地在拓展海外贸易和建立品牌方面也有广阔的合作空间。

　　他说：「在地理上，湖南和香港各自的战略位置也在缔造着无限商机。香港位处国家南大门，它世界级的基建设施、多元化的商业活动、国际化的人才和商贸网络，能够成为湖南企业进军海外的桥头堡，协助湖南企业『走出去』。我们鼓励湖南企业多利用香港这个经贸平台，拓展海外场。」

　　「另一方面，湖南是我国中部重要的交通枢纽，接北联南，承东启西，能够把北上的香港产品转发至其他地方，有助拓展香港产品在内地的市场。」

　　交流会由香港贸易发展局、湖南省商务厅和长沙市人民政府合办。湘港两地共有翘楚约三百五十人参加。

　　行政长官随后参观湖南省体育局辖下的体操馆及弹网运动训练馆。湖南省在体操运动上成就非凡，更是不少「体育明星」的家乡。在２０００年悉尼奥运会勇夺金牌的三名湘籍运动员熊倪、杨霞及龚智超在场欢迎。

　　参观期间，曾荫权观看运动员练习单、双杠、鞍马、吊环、跳马、高低杠、平衡木、自由体操及弹网。

　　考察团下午前往金霞海关保税物流中心参观。该物流中心是中部地区首个同类型设施，规划用地一百公顷，每年货流量将可达四千万吨。

　　此外，国务院副总理吴仪下午亦接见了行政长官和考察团全体成员。

　　行政长官傍晚出席首届中国中部投资贸易博览会开幕式暨「中部放歌」文艺晚会。

完

２００６年９月２５日（星期一）
香港时间２１时２２分

---