香港金融管理局（金管局）今日（九月十九日）公布二零零六年八月底的综合利率。＊

　　反映银行平均资金成本的综合利率由二零零六年七月底的３．１１厘下跌６基点，至８月底的３．０５厘（见附件图１及２）。综合利率於二零零六年七月下跌５基点。平均资金成本在８月下跌，是客户定期存款利率及银行同业拆息下调所致。＊＊

　　自二零零四年中美国开始现时的加息周期以来，综合利率共上升２８１基点，而银行最优惠贷款利率则调高３００至３２５基点。

　　由二零零三年第四季末至二零零六年八月底期间的综合利率，可於金管局网站（www.hkma.gov.hk）《金融数据月报》查阅。综合利率下次公布日期为二零零六年十月十九日，届时将会提供於二零零六年九月底的数字。


＊　　综合利率是指银行帐册上所有港元附息负债的加权平均利率，这些负债包括客户存款、银行同业存款、可转让存款证及其他债务工具，以及港元不计息活期存款。综合利率是根据约占银行体系总客户存款九成的零售银行所提供的资料编制。应注意综合利率只反映平均利息支出，并未涵盖借出贷款涉及的其他成本，如营运成本（如员工及租务支出）、信贷成本及对冲成本。

＊＊　在８月份有一间银行调低最优惠贷款利率２５基点，其储蓄存款的最高年利率亦由３厘调低至２．７５厘。另一方面，所有其他银行的最优惠利率及储蓄存款利率则维持不变。８间主要银行所报的１个月及以上期限定期存款利率保持稳定，７日期限的存款则下跌约３基点。应注意银行给予客户的实际定期存款利率可能与所报利率不同。此外，按本月底与上月底基础比较，３个月及以上期限的香港银行同业拆息下跌３至２０基点，少於３个月的则上升７至２２基点。以月度平均计，所有期限的香港银行同业拆息下跌１３至３１基点。

如有查询，请联络：
新闻组经理叶晶晶　　　　　　２８７８　８２４６或
新闻组主任黄庆锋　　　　　　２８７８　１８０２

完

２００６年９月１９日（星期二）
香港时间１７时２０分