＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
六十八名来自不同机构的社会工作者和朋辈辅导员今日（九月九日）齐集香港浸会大学，庆祝他们成功完成首个由禁毒处为业界而设的戒毒治疗及康复服务证书课程。
这个证书课程由禁毒处委托香港浸会大学持续教育学院主办，为期六个月。课程内容包括核心部份，旨在加强学员对各类毒品、相关法例、成瘾行为、戒毒治疗及康复服务的专业知识。
此外，课程亦包括因应学员的工作性质，分别为社会工作者和朋辈辅导员而订的专修单元。专修单元集中加强社会工作者辅导和管理戒毒及康复中心的技能。
另外，单元亦旨在促进朋辈辅导员对自我情绪的有效管理，提高辅导员对其角色的认识，从而加强他们的辅导技巧。
候任禁毒专员黄碧儿今日出席证书课程结业礼时表示：「今次有系统的培训，实在是一个难得的机会，让学员可认识新的药物及戒毒手法、知识，互相交流、启发和学习。」
她续说：「我盼望学员日后会继续自我增值，发掘自己的潜能，并把所学的技巧应用於日常工作上，令有需要的人士受惠。」
黄碧儿亦赞扬学员积极参与，对提升香港整体戒毒服务的质素有正面及重要的作用。她与禁毒工作人员专业培训计划谘询小组主席林钜津医生，代表禁毒处颁发奖项予两组专修组别共六名优异学员，以资鼓励。优异学员分别是来自东华三院越峰成长中心、明爱容圃中心、基督教互爱中心和童军知友社赛马会朗屏青少年服务中心。
证书课程是禁毒处为回应业界意见而举办的，亦是「香港戒毒治疗和康复服务第三个三年计划」当中的一个建议。今日共有二十七名社会工作者及四十一名朋辈辅导员获发证书。
鉴於药物滥用趋势迅速转变，前线禁毒工作人员必须得悉最新的治疗和康复模式。通过定期和有系统的培训，禁毒工作人员可掌握更多关於处理滥用药物者的知识和技巧，以及接触更多新的意念和观点，以改善所提供的服务。
完
２００６年９月９日（星期六）
香港时间１３时１５分
