＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《当代舞蹈多面睇》由多空间两位创办人马才和及严明然主讲，从舞蹈的发展源流，以至肢体表演技巧，一一与参加者分享。
整个节目分为两节舞蹈欣赏讲座及四节舞蹈创作及动作发展工作坊。讲座由马才和及严明然一同主讲，会配以舞蹈录像、示范及游戏为大家深入浅出地介绍舞蹈的发展，於香港文化中心行政大楼四楼会议室AC2举行，两讲主题分为：
九月二十六日（星期二）晚上八时
主题：祭祀与民间、古典及流行舞
十月二十四日（星期二）晚上八时
主题：芭蕾与现代、后现代及当代舞
舞蹈创作及动作发展工作坊由马才和任导师，内容结合由马氏所发展之舞蹈训练系统「有机运动及转化训练」。内容包括引导学员从理解及探索自己的身体开始，继而进行动作及舞蹈语言的发展，当中包括即兴及运用不同媒体转化或结合以达至创作；学员可从多角度了解舞蹈与表演、剧场及其他媒体的关系。除创作及实习外，工作坊并会透过录像，引出各种例证令学员理解及欣赏其他出色的舞蹈创作。
「有机运动及转化训练」是由多空间的艺术总监马才和发展之舞蹈训练系统，有机运动主要训练舞蹈员掌握及了解舞蹈员身体，以综合不同舞蹈的独有训练模式，发展舞蹈员之呼吸、耐力及灵活性，再透过转化训练，从所学的不同舞蹈技巧，配合运用各样媒体如声音、文字、绘画、录像等，让舞蹈员於身体与不同媒体间转化运用，扩展舞蹈员身体、发展动作、伸延表演幅度并达至创作。
工作坊於香港文化中心大剧院后台八楼排练室GR2举行，共分四节：
十月三日（星期二）晚上八时
主题：身体与感觉、动作与符号
十月十日（星期二）晚上八时
主题：音乐与声音的转化及创作
十月十七日（星期二）晚上八时
主题：呼吸、语言及文字与动作发展
十月三十一日（星期二）晚上八时
主题：生活与舞蹈/即兴及舞蹈创作
讲座每节二十元，工作坊每节五十元，现已於城市电脑售票网发售，设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（综援受惠人优惠先到先得，额满即止），康文署辖下各表演场地之友可获九折优惠。
设有特别套票优惠：同时购买全部两场讲座及四场工作坊门票只需二百元。
查询节目详情，请电：二二六八 七三二三，或浏览网页www.lcsd.gov.hk/cp及www.y-space.org；票务查询及留座：二七三四 九○○九。信用咭订票：二一一一 五九九九。
完
２００６年８月２５日（星期五）
香港时间１６时５５分
