国际奥委会满意香港协办奥运进展（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　一个由国际奥委会协调委员会主席维尔布鲁根（Hein Verbruggen）率领的代表团，在港完成两天的工作访问，已於今午（八月十五日）离港。

　　维尔布鲁根主席说：「我们对香港筹办2008年北京奥运马术比赛项目的整体进展，深感满意。」

　　他赞许各有关政府部门和团体组织，都能为办好奥运马术项目，齐心协力，令一切进展顺利；2008年比赛分别在沙田及北区两个场地举行。

　　在短短的两日访问行程中，维尔布鲁根主席拜会了行政长官曾荫权及政务司司长许仕仁。主席一再保证国际奥委会协调委员会将继续为北京及其他协办城提供指导与支援，务求2008奥运办得有声有色，成为中国的骄傲。

　　国际奥委会协调委员会在港期间，行程紧凑，最重要是与有关马术项目有关的单位进行工作会议，其中包括奥马委、香港赛马会及港协暨奥林匹克委员会。讨论项目包括比赛场地设计及兴建进度、保安措施、住宿、检疫和交通安排等。

　　访问团成员国际马术总会代表罗莲蒂（Catrin Norinder）更盛赞政府部门就检疫及兽医服务的专业安排。

　　她说：「马术运动乃人马合作的体育项目，比赛地点生安全的配合至为重要，我对香港在这方面的安排充满信心。」

　　国际奥委会协调委员会与北京奥组委有定期会议，协调委员会也不时到访协办奥运的城。委员会上次访港为去年八月，即官方宣布将奥运马术项目转到香港举行后一个月。

　　是次陪同协调委员会主席访港的人士包括奥运会行政总监费里尼（Gilbert Felli），北京奥组委执委会副主席杨树安及国际奥委会技术人员。

完

２００６年８月１５日（星期二）
香港时间１８时２０分

---