警方现正调查今日（八月十四日）荃湾一宗交通意外，意外中一名五十四岁男子死亡及一名四十二岁男子受伤。

　　早上约十一时十五分，一名五十四岁男子驾着一辆泥头车，沿青朗公路往九龙方向行驶，当驶至汀九桥时，据报与正在同一方向隔邻行车线行驶的一辆货柜车拖头相撞。

　　意外后，泥头车撞上路中石再弹回路面。随后一辆中型货车在试图闪避前面肇事车辆时，被从后驶至的一辆轻型货车碰撞。

　　泥头车上的五十四岁司机事后被抛出车外，躺在对面行车线上，他随后被送往玛嘉烈医院救治，但於上午十一时三十七分证实不治。

　　货柜车拖头的四十二岁司机亦告受伤，亦被送往玛嘉烈医院接受治疗。

　　新界南交通部特别调查队现正跟进调查此宗意外。

　　任何人如目睹意外发生经过或有任何资料提供，请即致电三六六一　一三○○与新界南交通部报案室联络。


警察共公关系科新闻公布第二号

完

２００６年８月１４日（星期一）
香港时间１５时３９分