＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代立法会秘书处发：
立法会现邀请各界人士及有兴趣的团体，就《两铁合并条例草案》发表意见。
该项法案已於2006年7月5日提交立法会审议，主要目的是修订《九广铁路公司条例》（第372章）及《地下铁路条例》（第556章），藉以：
（a）就香港铁路有限公司（下称「港铁公司」）在一个专营权下经营地下铁路、九广铁路及若干其他铁路提供必要的法例框架；及
（b）使九广铁路公司（下称「九铁公司」）能够与港铁公司订立一份服务经营权协议，令港铁公司藉此获授予接触、使用或管有九铁公司财产的权利。
有关条例草案的背景资料，请浏览以下网址：
http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/bc/bc03/general/bc03.htm
立法会已成立一个由刘健仪议员担任主席的法案委员会，详细研究该项法案。有意就该项法案发表意见的人士及团体，请於2006年9月25日（星期一）或该日前，将意见书（最好备有中、英文本及电脑档案本）送交法案委员会秘书，并表明是否有意出席法案委员会订於2006年10月28日（星期六）上午9时在立法会大楼会议厅举行的会议，口头陈述意见。视乎有意在法案委员会席前以口头就条例草案陈述意见的有关人士及团体的数目，法案委员会可能会於2006年11月4日（星期六）上午9时在同一地点举行另一次会议。除非有关人士及团体事先表明所提交的意见书不可公开，否则秘书处所接获的意见书均会公开让传媒及公众人士阅览，并会上载立法会网站。有关人士及团体所提交的意见书及在会议上所作的口头陈述将不会享有《立法会（权力及特权）条例》（第382章）所提供的保障及豁免。
有关的地址、传真号码、电话号码及电邮地址如下：
地址 ： 香港中区花园道3号
花旗银行大厦3楼
立法会秘书处《两铁合并条例草案》委员会秘书
传真号码 ： 2121 0420
电话号码 ： 2869 9212 或 2869 9214
电邮地址 ： wcheng@legco.gov.hk<br />
完
２００６年８月１日（星期二）
香港时间１４时０７分
