沙咀劳教中心一名受训生从高处跳下
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　惩教署发言人表示， 沙咀劳教中心一名受训生今日（七月二十五日）从高处跳下受伤。

　　正午稍后，该受训生工作完毕正与其他九名受训生在两层高的A座寝室外空地集队时，突然由该建筑物外露楼梯跑上二楼跃下。中心人员竭力阻截无效。

　　驻劳教中心的医生立刻进行施救并即时安排飞行服务队直升机转送伤者往港岛东区尤德医院，现时情况稳定。该中心已将事件通知受训生的家属。

　　该名所员姓陈，年约21岁，於上月（六月）因伤人被判入劳教中心。

　　本署人员现正调查事故的原因。

完

２００６年７月２５日（星期二）
香港时间１８时３１分

---