简体版 英文版 寄给朋友 政府主网页
香港动画有段古 回顾香港动画成长历程(附图)
**********************

  香港没有荷里活和日本式的经典动画,首部动画长片在八十年代才面世,但细数香港动画工业,由小萤光幕的「白猫洗衣粉」、「京都念慈奄」动画广告至电影「卡通老夫子」、徐克的《小倩》及百分百香港制造的《麦兜故事》,由一张张手绘动画胶片到电脑制造,香港动画原来已有四十多年历史。

  香港电影史上还有许多未被发掘的处女地,动画的发展史便是其中极少被研究和整理的一环。有见及此,香港电影资料馆将在六月三十日至十月廿九日,特别筹办「香港动画有段古」专题。透过展览、电影放映、座谈会、动画工作坊和出版特刊,让观众了解香港动画背后的故事。

  虽然首部香港动画长片要到八十年代才面世,但早於六十年代中已可在电影中欣赏到有趣的动画片头,如《江湖奇侠》(1965)、《孤儿奇遇记》(1964)、《大军阀》(1972)、《天才与白痴》(1975)等。这些动画都出自第一代动画大师区晴之手。区晴与另一位本土动画大师黄迪,於1961、62年间,开发了香港最早期的动画工业,在中华漆厂的动画部创作了很多令人至今难忘的动画和商标设计。

  八十年代,香港出现了一系列改编自漫画版老夫子的动画长片。此后直至1997年才出现以电脑辅助完成的动画长片《小倩》。到这时候,香港已渐次孕育出一批对电脑动画有认识的少壮派动画师。2001年的《麦兜故事》,被形容为香港首部百分百香港自编、自导、自制的作品(早前的动画长片均需倚赖台湾和日本的画师)。

  在电视及独立创作方面,动画亦永远吸引到一些热爱创作的「新力军」。独立动画经香港艺术中心自1995年举办的独立短片比赛的推动,得以稳步成长,其中独立创作人卢子英应记一功。

  是次展览得到各方协助,展出很多珍贵的动画广告片段以及动画手稿、分镜图等,如「牛奶公司朱古力奶」、「白猫洗衣粉」、「果汁先生」、「国泰航空」、「保济丸」、「宜家家惋」等。

  七月十五日《七彩卡通老夫子 水虎传》放映后下午二时半,动画名家黄迪及卢子英在香港电影资料馆电影院与观众分享「如何踏上动画征途」。粤语主讲,免费入场。

  动画好看,自己动手画亦一点不难。八月五日,下午二时三十分至四时十分及四时四十分至六时,香港电影资料馆展览厅将举行「动画满FUN工作坊」。由专人辅导参加者绘制定格动画,更可即场欣赏到作品放映效果。有兴趣人士可於当天正午十二时起於电影资料馆大堂询问处领取门券。每人限取两张,先到先得。每人约须二十分钟完成一组动画。不设座位。适合六岁以上人士参加;六岁以下小童可由成人陪同参加。

  由七月一日至八月五日,电影资料馆电影院会放映一连串的香港动画电影作品,包括《七彩卡通老夫子》、《七彩卡通老夫子水虎转》、《山T老夫子》、《小倩》、《麦兜故事》、《卢子英作品选》、《黄迪作品选》及八十年代精选动画短片《逐格拍》。

  是次放映包括开创动画先河的《老夫子系列》,分别有《七彩卡通老夫子》(1981)、《七彩卡通老夫子水虎传》(1982)及《山T老夫子》(1983)。《七彩卡通老夫子》为香港的胡树儒和台湾动漫画大师蔡志忠的作品,荣获金马奖的最佳卡通大奖。第二部以连载的《水虎传》为骨干,利用《水浒传》的人物情节借题发挥。而《山T老夫子》则来一次土炮的第三类接触,讲述小市民抵抗地产商的辛酸,现在看来仍不失时代感。

  导演徐克是其中一位爱在漫画中寻找灵感的电影人,《倩女幽魂》系列被重新包装成动画长片《小倩》(1997)。本片打正旗号成为「中国人的第一部3D的电脑动画」。糅合了日本动画和传统中国板画风格,画面瑰丽且多姿多采。故事亦摒除了原有的鬼怪元素而化为童话式的魔幻纪。港味十足的《麦兜故事》(2001),以动画结合实物摄影和三维电脑效果展现香港不同的都市风貌,如九龙旧区的唐楼、招牌的建筑和山顶广场均可呈现在各观众的眼前。

  「刀唛花生油」、「老虎啤」、「置富花园」广为人知。是次《黄迪作品选》将展示这些广告的原创者黄迪的精彩广告,以及三部妙趣无穷的短片《神笔》、《植菰者之乐园》、《一个除夕夜的故事》;除了显示香港七十年代产品推广的手法,亦给大家机会回到一个充满童真和纯朴的年代。

  一向钟情日本动画和独立制作的卢子英曾任职香港电台动画组。他边学边做,并从外国的主流或独立动画中汲取经验,除了用画笔外,还有以泥胶、幼沙、幼盐作材料。放映的《卢子英作品选》包括他的《蓝月》、《自杀都市》、电影《开心乐园》等的动画片段,与香港电台节目《人之初》、《香蕉船》等。卢子英将亲临向观众讲解。

  香港独立短片及录像比赛(IFVA)为本地的创作人提供了展示作品的窗口,《逐格拍》(1979-1998)包括丁南桥的《六的倍数》、冯美华的《和谐》、邓满球的《Heads》、关柏的《一个画家的诞生》、袁建滔的《球迷奇遇记》和许诚毅的《烂徳先生》等原创性的作品。

  所有影片均为粤语对白, 除《卢子英作品选》、《黄迪作品选》及《逐格拍》外,其他设有中英文字幕。

  票价三十元,另设高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠。康文署辖下各表演场地之友或每次购买六至十张门票,可获九折优惠;十一张或以上则可获八折优惠。订票热线∶二七三四 九○○九;网上订票∶www.urbtix.hk

  节目详情可参阅於康文署辖下表演场地备取的第三十二期《展影 32》。查询电话∶二七三四 二九○○,网址∶www.lcsd.gov.hk/fp



2006年6月28日(星期三)
香港时间19时09分

图片 图片