＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
康乐及文化事务署於七月请来成都市曲艺团，演出四场，集四川曲艺精萃所在，包括清音、扬琴、车灯、金钱板、竹琴、盘子及琵琶弹唱等。
成都市曲艺团成立於五十年代，半个世纪以来，遵从继承、发展和创新的精神，整理及编创了众多优秀作品，在李月秋、邹忠新、杨庆文等资深曲艺艺术家带领下，培育了程永玲、张延玉及张徐等新一辈曲艺家，成绩斐然，获得多个全国性奖项，包括世界青年联欢节金质奖、国家文化部文华奖、中国曲协牡丹奖及国家广电部星光奖等等。
成都传统曲艺是古老的民间艺术，带浓郁的地域特色，至今在巴蜀广泛地区仍十分流行。这次选唱曲目均为四川曲艺的主要代表曲种，如旋律优美的清音，演唱者手持红木檀板，呤唱晓风残月；扬琴曲艺表演者擅於扮演人物边奏边唱，类似「清唱剧」；金钱板表演者手执三块嵌小铜钱的楠竹，自打自唱；竹琴表演者则用一端蒙上护心油皮或
小肠皮的三尺竹筒，以手击打，另有两支竹笕板系上小铜铃碰击发声；车灯源於民间歌舞「车车灯」，载歌载舞，风趣诙谐；盘子表演者一手持瓷盘、一手持筷子，边敲边唱。每个曲种都风格独特，难得一见。
今次来港演出的名家包括张徐、田临平、付兵、谢惠仁及任平等。张徐是国家一级演员，成都市曲艺话剧联合团团长，他获奖无数，包括第二届中国曲艺牡丹奖得主。张氏为金钱板艺术名家邹忠新的关门弟子，也是著名相声表演艺术家牛群的唯一弟子。田临平是著名清音表演艺术家李月秋的关门弟子，国家二级演员，曾获奖项包括第三届中国曲艺牡丹奖得主、全国曲艺(南方片)比赛演唱一等奖、全国小品比赛二等奖及四川省曲艺比赛一等奖等。
成都市曲艺团演出详情如下：
七月十九及二十日（星期三及四）
香港大会堂剧院
七月二十一日（星期五）
牛池湾文娱中心剧院
七月二十二日（星期六）
荃湾大会堂文娱厅
各场演出均於晚上七时三十分开始。门票由八十元至一百八十元，於城市电脑售票网有售，设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（学生及综援受惠人士优惠票先到先得，额满即止）。每次同时购买「成都市曲艺团」及「上海评弹团」两场节目的正价门票，可享折扣优惠，详情请参阅节目单张。
票务查询及留座：二七三四 九○○九；节目查询：二二六八 七三二三；信用卡电话购票：二一一一 五九九九；文化节目组网址: www.lcsd.gov.hk/cp。
完
２００６年６月１９日（星期一）
香港时间１２时００分
