六名菲藉旅客因违反逗留条件及雇用不可合法受雇的人罪成入狱
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　一名菲律宾藉旅客因违反逗留条件及雇用不可合法受雇的人，今日（六月十五日）在沙田裁判法院被判囚九个月。

　　二十六岁的菲律宾藉男被告Tambol Polked Dagdagen Dupagan，身为旅客又同时聘用五名同为旅客的菲藉同乡在其回收工场内工作。他承认一项违反逗留条件及五项雇用不可合法受雇的人的控罪。每项控罪各被判入狱九个月，所有判刑同期执行。

　　另外五名被告，分别为二十四岁的男被告Kenny Kurth Pandosen，三十一岁的Robert Leight Lardizabal，其余三名女被告，二十三岁的Agnes Utang Malidom，二十八岁的 Narcisa Ngawit Monis 及四十一岁的Elena Lawagan Madkil均承认违反逗留条件的控罪，各被判即时入狱两个月。

　　今年五月，入境处调查人员突击搜查葵涌一工业大厦，发现六名被告在上址整理回收的二手鞋履，他们均为访港旅客。

　　首被告Dupagan承认他以旅客身份租用该工业大厦内一单位经营生意，回收衣物鞋履运返菲律宾图利，为节省薪酬开支，从菲律宾以月薪10,000至20,000披索聘请其余五名被告为他工作。

　　入境处警告：任何人士雇用不可合法受雇的人，均属违法，最高刑罚为罚款三十五万元及入狱三年。

　　所有旅客无论受薪与否，在未获入境处处长批准前，均不得从事任何雇佣工作或开办任何业务，违例者会遭检控，一经定罪，最高可被罚款五万元及入狱两年。

完

２００６年６月１５日（星期四）
香港时间１９时３７分

---