＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港金融管理局（金管局）今日（六月十四日）刊发二零零六年六月号《香港金融管理局季报》。
今期《季报》载有定期的《货币与金融稳定情况半年度报告》。报告分析近期影响本港货币与金融体系的外围与本地因素。报告指出，在利率趋升与通胀温和的环境下，香港经济已进入第３个广泛增长的年度。
今期《季报》载有４篇专题文章：
＊ 香港银行体系对可能爆发大流行流感的应变计划──详述金管局已采取的多项确保本港银行体系做好应变工作的措施。
＊ 监察香港的支付及证券交收系统──载述金管局根据《结算及交收系统条例》进行的监察工作及有关本港零售支付系统的非正式监察架构。
＊ 二零零五年信贷衍生工具及证券化活动调查结果──调查结果显示认可机构在二零零五年活跃於信贷衍生工具及证券化产品的市场。
＊ 模拟内地经济波动对香港的影响──研究总结认为香港有能力承受较大幅度的冲击。
《季报》另载金管局总裁任志刚於二零零六年三月二十三日在「泛珠三角访问团金融服务论坛」发表题为「香港金融发展策略」的演辞，就协助内地中转资金及保持香港的国际金融中心地位提出金融发展策略。
《季报》可於金管局订购，每本售价１００港元。独立印制的《货币与金融稳定情况半年度报告》（英文版）亦可供订购，每本售价６０港元。此外，各界人士可亲临国际金融中心２期５５楼金管局资讯中心购买。金管局网站载有《季报》（http://www.info.gov.hk/hkma/chi/public/qb_index.htm）及《半年度报告》（http://www.info.gov.hk/hkma/chi/public/mfsr_index.htm）全文，以供浏览参阅。
如有查询，请联络：
新闻组资源中心联络主任黄庆锋 ２８７８ １８０２或
新闻组高级经理陈民杰 ２８７８ １４８０
完
２００６年６月１４日（星期三）
香港时间１６时３３分
