以下为生福利及食物局局长周一岳今日（六月十四日）在立法会大楼与新闻界的谈话内容（中文部分）：

周一岳：我们很关注在深圳有一宗禽流感个案，这是一宗人类感染个案而又没有很清晰接触到禽鸟的病历。（今年）内地有三个病例，分别是广东省、上海和今次深圳的病人，都没有一个很显著接触过禽鸟而爆发，这令我们怀疑到是否有一些可能性，特别是禽鸟方面，可能是没有病征但带有病毒而传染给人类。这是我们最关注的。我们会尽快了解情况，今日亦会派人到深圳与生局一起研究这病例；了解这病人接触过什么家禽？去过哪些地方？和最重要的是他有没有接触过供港的车辆、人和其他的物体？我们都希望这方面比较清晰些，让我们可以在香港方面跟进和协助深圳方面来调查。

　　第二方面，由於人类感染禽流感多数是从鸡只或家禽传染过来的，所以如果这个个案获证实之后，我们可能在短期内要防止内地（活）家禽供港一段时间。今次我们会派渔署的兽医去了解内地市场的情况。虽然我们知道供港的鸡场和鸡只的处理和一般内地其他内销或散养家禽是完全不同，但按照国际动物健康处理的准则，我们是要这样去处理。在这方面，我们和内地当局已作沟通，希望他们了解。我们会待他们确诊了今次的病例后，我们才会采取这个措施。

记者：几时会确诊？是否一确诊便立即开始停输活鸡？

周一岳：我们今日会派人到深圳，了解情况。我们亦会和他们沟通，了解他们内部所做的调查，究竟情况是怎样。以上次的个案来看，我们都是会尽快作决定。

记者：如果现在真的是确诊，应变计划会否比较详细？即时停止（输入活鸡）？停多久？

周一岳：在鸡只方面，我们一般来说会停三星期。但今次因为是人类个案，我们亦都会关注这个人病发后接触过多少人？有否其他人会把这个病毒带到香港？生署在口岸的体温测试正维持，另外最重要的是，我们亦和医管局所有负责急症室和传染控制的职员说过，要提高现时的不明肺炎监测系统，如果香港真的是有一个个案，我们可以尽快测试出来和将个案隔离。

记者：如果今次是人类确诊个案，会停鸡多久？

周一岳：上次广东省都是因为人类感染个案而停了三星期，所以今次我们也会考虑同一措施。

记者：政府有一个三级应变机制，今次情况下有没有需要提升应变机制？在什么情况下才会考虑提升级别？

周一岳：在我们的三级应变机制下，第一级是在外地有个案，现时的情况正是这样；严重的情况是香港本地有禽流感或鸡只有禽流感发生，暂时来说，我们是没有需要提高到这个级别。我刚才亦说过，在口岸和医院方面，我们会提高警戒。

记者：化验结果最快几时知道？

周一岳：要视乎内地。今次我看这个内地病人的化验是相当快速的，他是六月九日入院，十一日化验已有初步结果，十二日在广东省再证实，十三日已经通知我们，所以这方面我们都很欣赏。

记者：（其他措施）

周一岳：现时看来，是一个病例而没有其他的病例陆续出现，所以暂时来说，我们觉得警戒是不需要特别提高，但一定要维持在口岸和医院方面的措施。

（请同时参阅谈话内容的英文部分）

完

２００６年６月１４日（星期三）
香港时间１６时０１分