以下是环境运输及工务局局长廖秀冬博士今日（六月十四日）在立法会会议上就马力议员的提问所作的书面答覆：

问题：

　　关於提供冲厕海水，政府可否告知本会：

（一）现时没有冲厕海水供应的供水用户数目，以及这数目按地区和以住宅和商业用户分类的细项数字；及

（二）现时分别有哪些旨在提供冲厕海水的工程项目正在进行及计划中；这些项目的预计竣工日期、最新进展、预算开支及受惠地区？

答覆：

主席女士：

（一）现时本港约有二万三千个淡水冲厕的用户（用户包括独立水表及公共水表用户），估计涉及有百分之二十的全港人口使用淡水作为冲厕用途。有关上述用户的地区分类及数目，请参考表一。

　　我们并没有以住宅和商业用户分类的细项数字。

（二）现时正在施工阶段，涉及提供冲厕海水的工务工程资料，包括项目名称、预算开支、预计竣工日期及受惠地区等，已详列於表二内。

　　我们在各区亦有多项水务工程计划正在详细设计或策划阶段，当中涉及提供冲厕海水的工程预算开支总额约为十一亿元。基於设计的演进，可运用土地的情况，及其他行政、规划等考虑，这些工务计划须定期予以修订。因此详情只会在有关工程预定展开时，才表列在每年的财政预算印行本中。

完

２００６年６月１４日（星期三）
香港时间１５时２４分