＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
被视为古罗马文明的泉源─伊特鲁里亚文化的二百多件珍贵文物，将由明日（六月九日）起至九月十日在香港艺术馆展出，把二千年前在西方世界辉煌一时的古文明重现观众眼前。
是次展览名为「罗马的曙光─伊特鲁里亚文化」，透过展出伊特鲁里亚时代的陶塑、陶器、骨灰瓮、石雕、石棺、青铜器及首饰等，呈现这个神秘古文明的社会结构、多元政治、宗教体系及工艺美术，并展示了它对意大利文化及艺术的影响。
是次展览为中国意大利年的重点节目，由佛罗伦萨托斯卡纳考古遗产管理局、托斯卡纳文化部、亚雷佐文化推广中心筹划，意大利外交部及意大利驻香港领事馆协办。香港展览由康乐及文化事务署（康文署）主办，香港艺术馆展出，西雅那银行基金鼎力支持。展览由古赛皮娜·迦罗泰·仙弗罗尼担任考古科技指导，借展机构包括托斯卡纳考古遗产管理局、佛罗伦萨国立考古博物馆、锡耶纳国立考古博物馆及沃尔泰拉市瓜那齐考古博物馆。
展览的开幕礼於今日（六月八日）举行，主礼嘉宾包括康文署署长王倩仪、意大利驻香港总领事文碧娴、意大利托斯卡纳地区文化推广处处长玛列拉·佐皮教授，以及佛罗伦萨国立考古博物馆馆长古塞皮娜·迦罗泰·仙弗罗尼博士。
康文署署长王倩仪在开幕礼上致辞时表示，是次展览将展示伊特鲁里亚的辉煌文化，以及其对古罗马和地中海文明的深远影响。伊特鲁里亚人在多方面均出类拔萃，他们建立了多元的政治和宗教体系，并以精细巧妙的工艺品而闻名天下。
王倩仪说：「这是香港首次举办如此大型的古意大利艺术品展览，不单有助推广和宣扬古意大利的文化遗产，也让香港市民有机会认识伊特鲁里亚文化的整体面貌。」
在罗马文明崛起之前，一个高度发达的文明早已活跃於现今意大利中部的托斯卡纳地区，这就是伊特鲁里亚文明。从公元前九世纪起，直至公元前一世纪完全从属於罗马帝国为止，伊特鲁里亚文明一直是古代地中海地区的先驱。学术界普遍认为这就是罗马文明之源，可说是罗马的曙光。
伊特鲁里亚位於意大利中部，第勒尼安海、亚诺河与台伯河之间。该地农业发达、森林资源丰富，而海运发达更是其崛起的主因。伊特鲁里亚长期与小亚细亚沿海城市通商，随和希腊世界的先进文明不断接触，大量的商品进口到伊特鲁里亚地区，包括精美的金器首饰、银器、青铜器、象牙雕刻品、法安斯彩陶器，以及各类陶器。在各式用器和奢侈品之中，既有从近东或希腊进口，亦有参照希腊地区的艺术风格在当地设立的作坊中生产。这类外来手工艺作坊，对本土手工艺产生了巨大影响，例如陶瓷器、壁画以及建筑用赤土陶器等。
在这种对外交流的影响下，亦衍生了一些重要的技术革新，推动了手工业的进展。伊特鲁里亚工匠以技艺精湛见称，他们所制的青铜工艺品、布凯罗黑陶瓶、带希腊风格的赤陶器皿、华丽的珠宝首饰和装饰，在建筑物及墓穴上的赤陶饰品均饮誉地中海地区。罗马人亦以伊特鲁里亚工匠为师，早期的罗马城就是运用伊特鲁里亚的技术而建成的。
生产活动得到了蓬勃发展，土地私有化开始形成并迅速流行，伊特鲁里亚社会结构随之产生了积极的变化，新兴的贵族阶层开始出现。公元前八世纪上半叶，当地居民和希腊人及腓尼基人建立了联系，开始引进他们的装饰题材，学习他们的装饰工艺，并很快涉及到他们的文化，书写、新式餐饮及英雄主义的墓葬观念纷纷被引入当地社会。在很短的时间内，伊特鲁里亚人开始了新的贵族生活方式，这种生活方式深刻地改变了他们的社会特征。
当时的伊特鲁里亚社会阶层划分已十分明显，这种阶级差别建立於以领主或贵族为首的社会结构之上。领主墓葬中的陶器，特别是宴会用餐具，反映了当时的日常生活。铁或青铜武器则具有英雄主义观念和某种象征意义，诸如权杖和侍从的束捧，都是权力的象征。而其他一些随葬品，如各式化妆盒、扇子和熏香器应和各种宗教仪式有关。
古代世界中，伊特鲁里亚人以其玄妙的宗教色彩着称。他们信奉多神宗教，从其宗教神名中显示出部分源自希腊。其早期的祭品主要是陶器制品和极少量的青铜神像。还愿人像、动物像、硬币以及陶制建筑模型都有出土，有些祭品上还刻有所供奉的神灵或献祭者的名字。根据已建立的还愿献祭品的类型学体系，可以推知这种献祭现象主要出现在古典时代晚期和希腊化时代。这些祭品模仿人体的头腿、手、脚以及各种器官的形象，明显和健康及生殖有关，反映了当地相对贫困阶层朴素的宗教思想。
是次展览分为五部分，分别阐述伊特鲁里亚文明的源起、领主文化、城市社会、希腊与罗马化时期及伊特鲁里亚人的宗教生活，详细介绍伊特鲁里亚文化的发展及特色。
配合是次展览，艺术馆将推出讲座及展品实谈，包括於六月九日下午六时至八时在艺术馆演讲厅举行的「伊特鲁里亚宴飨艺术」，佛罗伦萨国立考古博物馆馆长古塞皮娜·迦罗泰·仙弗罗尼博士将从伊特鲁里亚人的饮食文化介绍其文化及艺术特色。是次讲座以意大利语进行，设英语传译，费用全免，名额一百五十，先到先得。
此外，为增加观众对展品的认识，艺术馆准备了资料丰富的录音导赏，供观众借用，并为展览印制一册彩色图录，於该馆书店发售。
艺术馆位於九龙尖沙咀梳士巴利道十号。开放时间为每日上午十时至下午六时，逢星期四休息（公众假期除外)。入场费十元，全日制学生、高龄人士及残疾人士半价优惠，逢星期三免费入场。
有关展览资料，欢迎浏览艺术馆网页：http://hk.art.museum/，或致电二七二一 ○一一六查询。
完
２００６年６月８日（星期四）
香港时间１８时０１分
