三百名来自加拿大不同城市的商企代表将於下周参加一个於温尼柏举行的大型全国商务会议。是次会议将会对迅速增长的中国市场作更深入的分析，并就策划打造进入中国市场采用之产品及技术销售拟订双赢策略，以及就如何防备在中国大陆可能遇到的经营风险作深入探讨。

　　继去年在渥太华成功举办第一届全国商务会议后，港加商会的哥华、卡加利、爱民顿、尼柏、渥太华、多伦多、满地可及哈利法斯八个分会於今年再度手合作，於加拿大之大草原省分主导城市温尼柏举行第二届全国商务会议。

　　二ＯＯ六港加商会全国商务会议将於下星期一和星期二（五月二十九及三十日，温尼柏时间）在温尼柏会议中心举行。是次会议将为加拿大企业在进军正在迅速增长的中国市场，包括利用香港作为他们在中国和东南亚的商贸平台等方面，讲解他们须知的关键成功因素。会议亦将胪列加拿大西部城市如何善用他们的优点去服务这些市场; 以及如何与香港和中国的公司合作等课题。

　　驻加拿大香港经济贸易办事处（香港经贸处）处长兼是次全国会议名誉会长苏植良说：「这个会议特别鼓励中小型企业，抓紧中国这个正在不断急速增长的黄金机会，适时采取主动扩展他们的商贸经营活动。当加拿大政府正在打造亚太区域策略的同时，我们可为你们提供相关的意见及实例，使你们对利用香港作为进军亚太区的企业平台更具信心及无后顾之忧。」

　　以「进入中国市场的不二平台：香港」为题的两天会议将包括加国公司感兴趣的各项讲座及专题讨论，其中计有「香港及缅尼吐巴省的共有门户」、「迎合中国及大草原省份所需及能力」、「物流、运输及企业模式的机遇与挑战」等。缅省副省长兼农业部部长 the Hon Rosann Wowchuk 及香港经贸处处长苏植良将为会议作主礼嘉宾。

　　代表公共及商业机构的资深代表和专才，将与参加者分享他们快速进入中国市场的致胜策略及成功实例。并会为加国商企提供消除潜在风险和忧虑的良方妙策。

　　在主讲「香港－将中国转化为商机」的午餐讲座上，香港贸易发展局副总裁艾舜德先生将与参加者分享他在中国、香港和其它亚洲城市在国际业务管理、策略市场进驻计划、跨文化传讯及作为移居国外人士等方面的宝贵经验。

　　出席是次会议的讲者包括：驻港加拿大领事馆资深商务专员David McNamara、驻港加拿大商会代表Ian McNabb、香港特别行政区投资推广署助理署长贾沛年、萨克斯其万省商贸及出口协会会长Dale Botting、ICS Trust (Hong Kong) 代表Elizabeth Thomson、缅尼吐巴省环境产业协会/Nordevco代表 Paul Deprez、缅尼吐巴省农业食品及农业创新部代表Randy Stoyko、国泰航空加拿大副总裁Philippe Lacamp、温尼柏机场管理局高级副总裁Michael Rodyniuk、加拿大驻沪领事馆资深商务专员Mona Ip及长期资产管理合作有限公司代表Craig Chapman。

　　Research in Motion 亚太区副总裁Norm Lo将在星期一会议活动后举行的「香港之夜：发扬香港精神」晚宴上发表「港加成功实例」演说。

　　为配合这次活动，香港经贸处、温尼柏中国文化及社区活动中心、温尼柏公立图书馆及温尼柏图书馆基金会特别合办一个「香港文化遗产－六千年的历史」展览，於五月三十日至六月十九日在千禧图书馆展出。展览揭幕仪式将於五月三十日下午四时三十分於千禧图书馆举行。

　　这个为期两日的港加商会全国会议获得香港经济贸易办事处、香港贸易发展局、香港投资推广署及香港旅游发展局支持。

　　有关活动详情, 请浏览网页: www.hkcba.com/canhkforum 。

完

２００６年５月２７日（星期六）
香港时间１０时１２分