简体版 英文版 寄给朋友 政府主网页
徖生福利及食物局增贷款助渔民
**************

  徖生福利及食物局局长周一岳今日(五月十六日)会见由代表渔农界的立法会议员黄容根带领的渔民代表,进一步解释上周公布的贷款计划。

  周一岳在会上表示,理解渔民近年面对困难的经营环境及有需要进一步保护渔业资源,所以有意在现有贷款计划外,再提供合共二亿五千万元贷款予渔民及养鱼户,以应付一年一度的休渔期及协助渔民及养鱼户作渔业可持续发展或相关运作。政府会於本月谘询立法会食物安全及环境徖生事务委员会及於下月向立法会财务委员会申请拨款。

  在二亿五千万元贷款中,一亿九千万元将注入渔业发展贷款基金,当中一亿五千万元用作贷款予渔民作渔业可持续发展或相关运作,例如远洋渔业,以保护渔业资源;余下的六千万元将注资入鱼类统营处贷款基金,使基金有足够资金为受休渔期影响的渔民提供低息贷款援助。渔民可利用贷款支付休渔期内所需的生活费用及为休渔期后恢复捕鱼活动作准备,包括购买燃油。

  周一岳指建议的注资金额应足以应付业界目前的需要。

  至於业界希望政府作燃油补贴,周一岳表示现时渔船所用的柴油已是免税的工业用有标记油类,远低於市场柴油的售价,因此政府不宜对业界在燃油方面作进一步的补贴。而且,此举对其他同样受油价影响的行业并不公平。

  周一岳说:「我们会继续透过技术支援、安排培训和考察活动、联络海外和内地相关单位以搜集有关资料,协助渔民转型至其他可持续发展的渔业或其他行业。」



2006年5月16日(星期二)
香港时间14时48分