简体版 英文版 寄给朋友 政府主网页
立法会十一题:旱厕改为冲水式厕所
****************

  以下是今日(四月二十六日)在立法会会议上刘皇发议员的提问和徖生福利及食物局局长周一岳的书面答覆:

问题:

政府可否告知本会:

(一)目前全港有多少个旱厕及其分布地区;

(二)当局根据什么准则决定各个旱厕在改建冲水式厕所工程中的优先次序;及

(三)有否计划把所有旱厕改为冲水式厕所;若有,施工时间表及费用为何?

答覆:

主席女士:

(一)截至二○○六年三月底,由食物环境徖生署(食环署)和渔农自然护理署(渔护署)管辖的旱厕分别有510个和52个,其分布载於附表。

(二)食环署和建筑署一直有研究及合作把部分合适旱厕改装为冲水式厕所。在拟定改建为冲水式厕所的旱厕名单时,食环署会优先考虑使用率较高或位处热门郊游地点和旅游景点的旱厕。

(三)按照早前「全城清洁策划小组」的建议,食环署於二○○五年年初开始,加快把100个邻近郊游/旅游地点或使用率较高的乡郊旱厕,改建为冲水式厕所。有关改建工程计划的预算总开支为9,280万元,并正分阶段进行。至今16个旱厕已改建为冲水式厕所,余下14个及70个旱厕预期会分别於二○○六年年底及二○○七年年底前逐步完成改建工程。此外,食环署现正积极策划将另外30个旱厕纳入下一阶段的改建计划。每项工程的时间表及施工期都可能会受不同的因素影响,包括旱厕的地点、施工限制、技术困难程度及区议会和邻近居民的意见等。当局会密切监察工程的进度。

  至於食环署辖下其余300多个旱厕和渔护署负责管理的52个郊野公园旱厕,由於其位置比较偏远、使用率较低和欠缺公共排污系统,加上部分亦缺乏水电供应,因此当局现时未有计划把它们改建为冲水式厕所,但会尽量配合公共排污系统的铺设,考虑为合适的旱厕进行改建,并采取合适的措施确保这些旱厕的徖生。当局亦会为一些未被纳入改建计划的旱厕进行一般改善工程,包括安装灭蚊器、改善厕孔的设计,以及考虑试行安装坐厕,方便有需要的人士使用。渔护署亦会增加清洁郊野公园旱厕的次数,并改善其通风及透光程度,以确保清洁徖生。




2006年4月26日(星期三)
香港时间13时10分