＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
小小书本哲理多，可以励志激情、富教育意味，也是生活智慧及经验的累积。阅读一本好书，就如交了一个知心而才情横溢的好友。何不好好把握休息、饭后或睡前的时间来与友相聚，尽情享受「悦读」及「与书为友」的乐趣。
为响应「４．２３世界阅读日」及鼓励市民多阅读，香港公共图书馆於四月二十二日（星期六）早上在香港中央图书馆演讲厅举行「４．２３世界阅读日－阅读报告比赛」颁奖典礼及得奖作品展览，为一连串庆祝活动展开序幕。读者凡於「４．２３世界阅读日」（星期日）在任何一间公共图书馆借阅图书馆资料，均可获精美纪念品，送完即止。
去年底展开的阅读报告比赛，旨在提高学生的阅读兴趣，比赛共有两个部份，包括「走入书籍的世界－阅读报告比赛」及「走入故事的世界－书签设计比赛」。前者分为初级中文及英文组（小四至小六）、中级中文及英文组（中一至中二）及高级中文及英文组（中三至中四），后者则设有初小组（小一至小三）。今年收到超过2,600份参赛作品，内容涉猎不同题材的书籍，包括励志故事、富趣味的童话及文学作品。
比赛得奖作品於四月二十二日至三十日在香港中央图书馆地下南门大堂展出，并於十二间主要及分区图书馆作巡回展览，展期至七月二日。
同日，香港中央图书馆於地下演讲厅将进行一连三场与阅读有关的讲座，首个讲座「书评讲座：我读书．书读我」於上午十一时三十分举行，由专栏作家及文化评论人邵家臻与市民分享阅读视界与书评的撰写心得，适合小四至中四同学及老师参加。讲座以粤语进行，查询或报名请致电二九二一 二六六○。
中港两地的中文文学创作有何不同？内地小说家李锐及香港浸会大学文学院院长钟玲教授亲临主持的「公开讲座：用方块字深刻地表达自己」，时间为下午三时至四时三十分，讲者将与一众分享中文写作的心得。讲座由香港浸会大学国际作家工作坊主办，以普通话、粤语进行，查询或报名请致电三四一一 七一七三。
翻译知易行难，台湾名作家及文化评论员龙应台教授主持的『「翻译、语言、文化」杰出学者讲座系列２００６：从副刊看文化心灵──以德语为例』，将於下午六时三十分举行，欢迎对翻译有兴趣的市民参加。讲座由香港翻译学会与香港公共图书馆合办，以普通话进行，入场票即日起在香港中央图书馆一楼资讯服务柜派发。查询请致电二九二一 ○二八五。
完
２００６年４月２０日（星期四）
香港时间１７时１６分
