赤柱监狱今日（四月十三日）下午发生出入口电闸失灵事件，经抢修后现已回复正常。事件中有约四十名访客受影响，但没有在囚人士受到影响。

　　今日下午三时许，赤柱监狱职员发现正门出入口电闸出现故障未能启动，於是急召承办商维修，并已要求承办商尽快提交有关报告。

　　惩教署发言人表示，各间惩教院所的闸锁皆由专责人员定期进行检查，今次是个别事件。

完

２００６年４月１３日（星期四）
香港时间１９时１１分