环境局局长出席《香港资源循环蓝图2035》发布会致辞全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
欢迎大家来到「绿在区区」社区回收网络新增「回收便利点」的其中一间。今日是一个新里程，正如刚才介绍，我们全线由十一月中至今，不足三个月便在香港增加了22间「回收便利点」，更方便大家减废回收。踏入二○二一年，亦是旧历年新春将至，首先祝大家身体健康，环境健康，大家亦更健康。
二○二○年的《施政报告》提到，环境局今年内会陆续推出不同的环保蓝图，有些是更新版，有些是全新推出的蓝图。今日，政府公布《香港资源循环蓝图2035》，这份蓝图有几个重要内容范畴：第一，回顾既有蓝图的进展；第二，审视香港近期以至向前看的一些重点挑战和机遇；第三，为香港制定新的减废愿景，中期和长期宏观目标各一，以及六方面重要的行动策略。
在回顾方面，既有蓝图是进取的，当中有21项重要的措施。过去七年多，政府努力地推展相关措施，基本上，除了垃圾收费的条例草案仍然在立法会审议当中，其他全部在既有蓝图的措施都已落实或有相当的进展。例如，在全民减废方面，过去几年全面落实塑胶购物袋收费、「四电一脑」环保责任制、以至玻璃饮料容器环保责任制，都在七年间相继落实，而且它们的回收网络，包括「四电一脑」及玻璃饮料容器已覆盖全香港、九龙、新界十八区，做到减废回收的成效。又或者在教育推广方面，「大嘥鬼」深入民心，对推广减废教育有一定成效。
另外，在资源循环方面，过去几年这些措施是重要的突破，例如焚化炉，或者我们称作转废为能设施T‧PARK，是香港展现减废、转废为能的重要设施，到过T‧PARK参观的市民都对这座转废为能的设施有正面评价；又例如厨余厂──有机资源回收中心O‧PARK1亦在近几年落成，展现厨余转废为能在香港的适用性。
不单只落实了20项措施，过去几年，我们亦因时制宜，额外推出更多减废回收措施，令香港更能加强推动相关减废回收。举几个例子，例如回收基金，近年推出全新额外措施强化既有蓝图。这个回收基金，在过去几年，因为全球包括区域的回收市场逆转，对回收业界有正面帮助，包括了近期新冠疫情影响各行各业，包括回收业界，回收基金都发挥了很大的作用。
另一个例子，就是我们身处的「回收便利点」，都是全新的、创新的理念，特别是支持一些单幢楼多的社区，增加回收减废。
另一个重要的额外措施，就是香港在都市固体废物中，最多是厨余、废纸和废胶，近年我们推出了额外措施，覆盖不同社区的中央免费回收服务。
回顾既有蓝图，我们过去的措施比原本的蓝图推出、落实更多减废措施，推动香港减废回收。
在审视相关的挑战和机遇时，可以谈几方面。一方面，近几年全球以至区域的回收市场有巨大的逆转，影响全世界不同地方，包括了香港；第二方面，香港在过去几年，纵使我们有不同措施全面落实，亦扩大教育宣传，但香港人均的废物弃置量仍然高企，所以大家要继续一起同心努力；第三方面，香港土地资源珍贵紧绌，这是不争的事实。我们近几个月与相关业界持份者沟通，看看如何能够基于我们现有的挑战和机遇向前看，制订新的政策。所以我们今日推出这份《香港资源循环蓝图2035》有三个新愿景，就是「全民减废‧资源循环‧零废堆填」。
全民减废，就是政府、工商业界以至各界都要一起齐心减废。减废不单是减少堆填区的压力，而且减废、减碳，同时应对气候变化；第二方面是资源循环，我们会加强现有措施，加强善用转废为材、转废为能；第三方面是迈向「零填堆」，大家知道香港土地珍贵，在过渡期我们仍要某程度倚赖堆填区直接处理某些弃置物，但透过多管齐下，包括全民减废、资源循环，以及把一些不宜回收、不能回收的物品，转废为能，一方面能增加可再生能源，减废减碳，同时能够迈向「零堆填」的进取愿景。
当中亦有提过我们有中期和长期的目标，中期是随着我们致力希望立法会早日通过垃圾收费条例草案，加强推动全民减废时，我们可迈向中期目标，把人均废物弃置量减少四成至四成半，回收率则提升至约55%。在长期，我们亦刚才说过，善用科技、不同的转废为能设施，将厨余变成能源，以及把不能回收的变成能源，让我们可以迈向「零堆填」。
我们有六个重要的行动策略，包括：全民减废、分类回收、资源循环、支援业界、协同创新、教育推广。这六方面，我简单介绍它们的亮点。
在全民减废方面，除了推动垃圾收费外，我们会即将推出塑胶饮料容器生产者责任计划的谘询，即是现时有很多用以盛载饮料的胶樽，推动乾净回收；同时，塑胶废物是大家关注的，所以我们不单针对塑胶饮料容器，其他单次使用的即弃塑胶，例如塑胶餐具以至其他相关用品，我们亦会推展。
在分类回收方面，我们可以分开有两方面的重要行动，一方面是会扩大社区回收网络，包括了今日我们身处的「回收便利点」和相关街站；亦会扩展中央塑胶回收服务，暂时而言，先导计划覆盖沙田、观塘及东区三区，服务会逐步扩展到更多的社区。
在资源循环方面，亦有三方面。一方面是善用科技，将厨余变成能源；第二方面，我们会在环保园招标兴建废纸回收厂，把废纸变成纸浆，可以把资源转废为材，出口至不同地方；第三，在（台风）山竹之后，政府更积极处理园林废物，现正兴建Y‧PARK[林‧区]，把一些香港的园林废物转废为材，亦会善用科技，将它们转化成生物炭，减废又减碳。
在支援业界方面，我们继续加强回收基金、扩展环保园以至扩大环保采购，支持香港循环经济，制造更多绿色就业。
在协同创新方面，举两个例子，一方面我们同时在善用污泥、厨余共厌氧消化技术外，我们亦会看看如何善用科技，再进一步扩展将厨余转废为材的科技；同时亦会提升塑胶回收，举个例子，就是我们善用「入樽机」，更方便在不同的街区、社区回收大家的饮品胶樽。
第六方面是教育推广，我们会继续在网上各方面的教育推广外，亦会进一步扩展我们的绿展队。绿展队是环保署的同事会去到不同的社区，大家面对面，与一些有需要的社区和人士，帮助他们，进一步介绍如何减废回收。
整体而言，《香港资源循环蓝图2035》是务实、进取、适合香港向前看的蓝图，希望大家理解和支持，同时亦支持循环经济，制造更多绿色就业，配合香港迈向碳中和的愿景，减废又减碳。
最后我想介绍今日身处的「回收便利点」。这是一个新理念，刚才说过，我们希望支持大家全民减废、乾净回收，支持资源循环，所以今日是重要的里程碑。我们在这三个月有22间「回收便利点」已陆续相继开业，我要多谢相关非牟利组织支持合作。同时，这个地方（「回收便利点」）会较多在单幢楼为本的社区，因为单幢楼一般而言回收空间及管理相对不足，所以正正补助这些社区对回收的需要。
「回收便利点」有三个亮点。第一是一致性，过去透过环保基金支持的（社区回收中心），不同团体有不同营办、设计或者装修，我们现在把它们一致性，你们可以看到这些「回收便利点」的设计简约、具一致性，令整体达致最大的协同效应，此其一。第二方面是一站式，家中不同的回收物料，有纸、胶、金属、玻璃、「四电一脑」、小型电器、充电池和悭电胆／光管八大类，我们现时的「回收便利点」和「回收流动站」都是一站式，能够把这八类基本的回收物料可以一次过方便大家回收；最后一点是一卡通，配合这个「回收便利点」，我们推出「绿绿赏」积分计划，这张卡可以在香港环保署辖下全线「绿在区区」，包括「回收环保站」、「回收便利点」和「回收流动点」，可以用同一张卡储积分，能够更方便鼓励大家积极回收，而且可以透过后面的指示，一张卡全家人、全机构或全公司一起储积分。
严格来说，政府积极希望与全民一起减废回收，减废又减碳，令香港迈向零排放、碳中和，进取的愿景。多谢大家！
完
2021年2月8日（星期一）
香港时间20时05分
香港时间20时05分