民政事务局局长出席东华三院己亥年及庚子年董事局交代就职典礼全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
蔡荣星主席（东华三院前任主席）、文頴怡主席（东华三院主席）、各位顾问、各位董事局成员、各位嘉宾：
我很荣幸出席东华三院己亥、庚子两届董事局交代就职典礼。过去一年，东华三院在蔡主席及己亥年董事局带领下，弘仁襄善，普惠社会，成绩有目共睹。我谨代表特区政府衷心致谢，并热烈恭贺新一届董事局履新。
自去年年中，香港社会经历重重考验。蔡主席及董事局不畏困难，领导东华同仁紧守岗位，沉着应对，确保旗下服务不受重大影响。面对社会事件，东华坚决反对暴力，支持特区政府维护法治，恢复社会秩序；面对新型冠状病毒疫情，东华紧急调拨资源，支援受影响人士，与公众同心抗疫。在此艰难时刻，东华不断为社会注入正能量，彰显爱护香港之心。
东华秉持「救病拯危」的使命，努力不懈，精益求精，为市民提供更佳医疗服务。广华医院的重建工程正进行得如火如荼，务求扩充规模和优化设施；东华三院王胡丽明中医诊所和东华三院何超蕸综合復康中心在年内投入运作。东华提供中医药服务，历史悠久，一直致力与内地医疗单位交流和协作，竭力推动香港中医药的长远发展。
东华贯彻「兴学育才」的宗旨，积极办学，立德树人。年内，开办东华三院马陈家欢幼稚园，推行全人教育。在小学推行武术发展计划，举办「有品足球大使」计划，结合体艺与德育元素。属校举办的海外交流团足迹遍及内地和「一带一路」国家，年内更增设「东华三院文武庙作育英才海外奖学金」，资助属校优秀学生入读世界顶尖学府。
东华三院何玉清教育心理服务中心再度获政府拨款支持，推行「MY WAY」中学生生涯发展教育计划。东华亦正筹办两所位于九龙塘的特殊学校，造福有需要的学童。
在青年工作方面，东华全力配合特区政府推动青年发展的策略，贯彻履行「扶幼导青」的使命，协助年轻人到大湾区实践创业梦想。
东华旗下社会服务推陈出新，以「安老复康」为己任，推出「修租易」计划，让长者以租养老。在协助弱势社群方面，东华亦不遗余力。年内，获委托营运南昌街的组合社会房屋计划项目；在湾仔政府大楼开设社企餐厅iBakery的分店。
东华关怀市民，可谓无微不至。年内又推出「东华心灵干线」流动宣传车，提醒市民关注精神健康，并因应社会状况设立「SOULink诉心聆热线」，为大众提供情绪支援。
东华尽心照顾华人传统需要。东华义庄获发骨灰龛牌照，有助纾缓龛位不足的情况。东华致力提供更佳庙宇及祭祀服务，以及弘扬中国传统文化，于上环开办了「文武别苑」。此外，又与康文署合作，举办有关东华档案与香港早期医疗发展的专题讲座和巡回展览，并出版以东华义庄文献辑集而成的历史专书，传承东华使命。
东华积善几近一个半世纪，泽被香港。庚子年董事局今天就职，新任主席文頴怡小姐和董事局同仁才干卓越，满腔热忱。我深信，各位在新一年定能带领东华迈进新里程。最后，谨祝庚子年董事局工作顺遂，东华善业永昌。多谢各位。
完
2020年10月20日（星期二）
香港时间15时42分
香港时间15时42分