民政事务局局长在立法会民政事务委员会会议就修订《游乐场地规例》开场发言（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
多谢主席。各位午安，今天向各位委员介绍我们对进一步修订《游乐场地规例》（《规例》）的建议，主要为加强管制康文署（康乐及文化事务署）辖下公园内的噪音滋扰面对的一些问题。
社会上一直关注康文署辖下一些公众游乐场地的噪音对不同人士，包括附近居民、公园管理人员以至场地内其他使用者造成的滋扰问题。我们曾于去年四月谘询本会的委员，建议就《规例》第25条作出简单的修订，以「人」取代条例中的「使用游乐场地的人」，以扩阔受烦扰对象的范围，让公园管理员及任何其他人士，尤其特别是附近居民，均可作为控方证人，加强管制。会议中，委员要求康文署全面检视《规例》，采取更多措施加强管制公园的噪音问题。
我们重视委员会提出的意见。经全面检视《规例》及征询法律意见后，我们建议采取多管齐下的方式，循三大方向提出《规例》修订建议，第一，包括加强执法成效；第二，加强管制演奏及歌唱活动；以至第三，提高阻吓力。除原来建议扩阔受烦扰对象的范围以加强执法成效外，我们建议加强管制演奏及唱歌活动。我们建议在第25条加入新规定，禁止未经批准人士，在公园演奏音乐、唱歌或进行其他与音乐有关的活动，并收取任何金钱或报酬，例如利是；以及赋予康文署署长权力，于有噪音问题的公园张贴告示，列明演奏及歌唱活动须遵守的规定。我们希望上述修订能令政府在处理公园噪音问题上更积极主动，能因应不同场地的情况，迅速及灵活地应对。最后第三提高阻吓力，我们亦建议提高最高罚款，由现时第一级的罚款，最高两千元及监禁十四天，（提高）至最高罚款一万元，监禁维持十四天不变。
欢迎议员就文件内容发表意见。多谢主席。
完
2020年5月11日（星期一）
香港时间17时12分
香港时间17时12分