政务司司长出席小母牛竞跑助人2018启动礼致辞全文（只有中文）（附图／短片）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
杨博士（小母牛竞跑助人2018主要赞助、伯恩光学代表杨建文博士）、四位副主席（小母牛竞跑助人2018筹款委员会副主席楼家强、杨燕芝、杨志明、苏聪）：
我去年曾来过，很高兴今年再次出席这项活动。每一次来到我的心情都很舒畅，因为小母牛做善事真的很出色。除了要多谢筹款委员会，亦要多谢董事们、委员们和很多有心人。同时，除了要多谢参加这个活动的善心人外，还有五位香港的精英运动员在亚运会有很出色的表现，为香港争光外，亦将今次活动带上一个新台阶。
这个运动十分有意思，并不单是筹款这么简单。在众多赞助活动中，我觉得小母牛有一个特色，就是「授人以鱼不如授人以渔」，即是教授别人捕鱼胜过给他们一条鱼。这正与政府的理念很相似，我们也鼓励自力更生，但过程中须要好好地装备他们才可以令他们起飞、自立。小母牛秉持这个宗旨在国内大力做扶贫工作，为内地农村家庭提供牲口及各类技术和能力发展培训，帮助他们自力更生。计划亦要求受助家庭承诺将牲口的后代以及所学到的知识和技能，传递给其他有需要的家庭，这是「乘数效应」，并不只是受助家庭本身，而是希望能够发扬光大，延展扶贫效益。
自一九八四年起，小母牛已扶助了十三万二千个农村家庭成功脱贫，成绩斐然。而自二○○六年举办首届「竞跑助人」以来，共筹得超过4,700万帮助内地偏远地区的农民自强。我知道今年比赛加入了团队接力跑（1公里x 5）及3公里的爱心跑，我期望大家有好的表现。刚才我在看台看到他们起跑时，每一位都精神奕奕、充满爱心的向前走。
香港人一向乐善好施，同时亦有自强不息、艰苦奋斗的「狮子山精神」的拼劲。特区政府的施政方针与小母牛在扶贫助弱方面的工作不谋而合。我们鼓励有工作能力的人士透过就业自力更生，亦设立有效的社会保障制度，协助特别有需要的社群。现时，我们透过综援计划向约23万户、接近33万因为年老、残疾、失业而在经济上有困难的人士，提供安全网。而失业综援数字已连续九年下跌，是20年来新低，个案数字较高峰时下降接近八成，足以证香港人自力更新。
另一方面，政府已于今年四月一日推出在职家庭津贴计划，反应亦相当正面。推出首六个月共收到约45 000个申请，当中包括超过16 000个来自从未申请低津的家庭。劳福局亦会继续努力做好劳工福利的工作，但福利并不只是派钱那么简单，一定要装备他们，让他们能够在社会上站起来，这方面小母牛就是一个好例子。
我再一次恭贺小母牛的筹款热诚，祝你们今次筹款能够进一步取得好成绩！
完
2018年11月11日（星期日）
香港时间13时16分
香港时间13时16分
