政务司司长出席香港传承学院2018颁奖礼致辞全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Michael（传承学院荣誉主席陈裕光博士）、唐教授（香港理工大学校长唐伟章教授）、李院长（传承学院院长李志诚博士）、各位嘉宾、各位朋友：
大家好！我很高兴连续第二年出席传承学院的「传承大奖」颁奖礼。首先，我要恭贺传承学院成功举办今年的颁奖礼，并对获奖企业和企业领袖能在日益激烈的竞争环境中脱颖而出，致以衷心祝贺。
在座各位横跨不同行业，有以香港为家，也面向国际，你们都有艰苦创业的精彩故事，我看到得奖者的共通点就是在传承传统的过程中不断创新，为企业及品牌注入新的生命力，既能保持传统精神，也能配合社会进步，为企业在适应瞬息万变的环境中继续向前迈进。
现代的创业及企业发展方向很多与科技息息相关，香港很有条件成为国际创新科技中心。国家的《十三五规划纲要》明确支持香港发展创新科技，香港拥有四所世界100强的高校、40多位两院院士、16所国家重点实验室伙伴实验室，及六所国家工程技术研究中心香港分中心。国家主席习近平不久前还亲自回应香港两院院士的诉求，让「中央财政科技计划」项目的资金可跨境拨付到香港使用，为香港科研人员参与国家重大项目研究拓宽渠道。
今年是国家改革开放40年，意义重大，特区政府已成立由我领导的督导委员会，以「飞跃四十载 同发展‧共繁荣」为主题，统筹及监督政府举办的重点庆祝活动。我希望大家踊跃参与有关活动，并把握国家发展规划带来的机遇。国家主席习近平倡议和建立粤港澳大湾区决策，均为香港提供了必须的新动力和新空间。广深港高速铁路香港段已经在上月通车，港珠澳大桥和莲塘／香园围口岸亦即将启用，会为香港在粤港澳大湾区以至「一带一路」的发展巩固基础，为香港未来发展创造更有利条件。在座各得奖者除了成功经营企业之外，亦有社会责任感，积极回馈社会，「出钱、出力、出心、出席」，所以他们今天获奖，实在是实至名归！
推动香港继续向前发展，不能只靠政府，还要靠社会各界的支持。行政长官刚于星期三发表了以「坚定前行，燃点希望」为主题的二○一八年《施政报告》，希望各位积极提出意见，集思广益，让政府施政更加符合社会的各界的愿望，发挥香港所长。
多谢大家。
完
2018年10月16日（星期二）
香港时间16时09分
香港时间16时09分