跳至主要内容

政府积极跟进超强台风山竹袭港后的善后工作
********************
  政府发言人今日(九月二十一日)表示,各部门及其承办商在周末期间会继续全力进行超强台风山竹袭港后善后工作,包括清理倒下的树木和街道垃圾,并维修损毁设施。
   
  各项跟进工作详情如下:
 
康乐设施、公园、泳滩
 
  康乐及文化事务署(康文署)辖下约有一万七千棵树木在台风期间被强风吹倒,需要移除。该署员工及承办商已即时检查辖下树木的状况,安排修剪及清理遭破坏的树木,并优先处理阻塞行车路及行人通道的塌树和断枝,以尽快开通主要道路。是次台风后,该署每天派出约九百名职员及承办商员工清理辖下受破坏的树木,以保障公众安全。由于台风对全港各区的树木造成广泛而严重的破坏,该署会尽量加派人手清理,以减低对市民的风险及不便。
   
  截至今日中午十二时,由于需更多时间清理台风后场地的杂物及进行维修等,康文署辖下十二个主要陆上康乐设施、四个度假营、三个水上活动中心及所有刊宪泳滩,仍然暂停开放。此外,部分公园和户外场地因树木或设施损毁等原因只维持局部开放,受影响范围已围封,市民请勿内进,以免发生危险。市民如要到康文署的户外场地赏月,请留意该署有关受影响场地详情的公布。康文署会继续进行清理及维修工作,以期尽快重新开放有关设施供市民使用。

  康文署所有泳滩设施因台风过后损毁严重,现时仍然关闭,并已悬挂红旗,市民请勿到泳滩赏月、游泳、烧烤,或进行其他活动,直至另行通告,以免发生危险。当彻底清理和维修工作完成后,泳滩便会重新开放供市民使用。
 
街道清理

  在超强台风山竹袭港过后,食环署已立即加派人手和車辆进行清理行动。在九月十七日至二十日期间,食环署已每日动员约8 000人,包括公务员及承办商员工,清理全港因台风带来的弃置物,包括已断树枝及树叶,以及提供其他街道洁净服务。在过去四日内,食环署共清理了约1 700车台风弃置物,共重约4 000公吨。
   
  食环署会继续密切留意情况及与相关部门保持紧密联系,按需要调配资源,并优先处理主要交通干道、位于主要商业区的行车道路、学校区域、连接垃圾收集站的道路、住宅范围及非刊宪沙滩等地方的弃置物,务求尽快完成有关清理工作。因超强台风山竹带来大量雨水,市民应尽快清理积水、垃圾和杂物,彻底清理可让蚊子滋生的地方。
 
废物和污水处理
 
  超强台风山竹吹袭本港后产生大量树木折枝及废物,环境保护署(环保署)已向各废物处理设施和转运站调配设备及人手、增加新界西堆填区与转运站之间的船运次数、透过业界代表和商会发放各废物转运站的轮候时间和有关重要信息,以及弹性延长除离岛外所有设施的开放时间如下:
 
  港岛东废物转运站至凌晨一时三十分
  港岛西废物转运站至凌晨一时三十分
  沙田废物转运站至凌晨一时
  西九龙废物转运站至凌晨一时
  北大屿山废物转运站至凌晨零时三十分
  新界西北废物转运站至晚上九时
   
  为优先清理塌树废物和改善废物运送车在各废物转运站的轮候时间,政府设立了「启德发展区临时木料废物收集处」(收集处)。各界可将断枝树叶(不能包含一般都市固体废物)送到收集处暂存,事前无须预约。收集处由即日(九月二十一日) 起至三十日下午六时二十四小时开放,其后的开放时间为每日早上九时至晚上六时,直至另行通告。
   
  环保署会从收集处选取部分合适的物料循环再造成种植肥料或供位于小蚝湾的「有机资源回收中心」第一期使用。有兴趣善用该等物料的人士亦可由明日(九月二十二日)起早上九时至下午五时致电环保署热线(3741 1823或3741 1822)预先登记作出安排,直至另行通告 。
   
  在超强台风山竹吹袭下,西贡污水处理厂受到严重破坏,需数月时间才可恢复二级污水处理服务。现时渠务署已把经一级处理后的污水附加消毒程序,并将于一至两星期内建造临时喉管把污水带到深海管道排放和稀释。为进一步改善情况,渠务署期望于四星期内透过临时设施提升系统至化学强化一级处理程序。另外香港岛南区苗钟径、邻近深水湾烧烤场和石澳大头洲的污水压力喉管亦受损导致污水溢出,抢修工作可望于三周内完成。
   
  康文署于九月十七日已宣布暂停开放桥咀泳滩、三星湾泳滩、厦门湾泳滩、深水湾泳滩和石澳泳滩。渠务署联同环保署安排于西贡污水处理厂邻近海域和上述泳滩收集海水样本化验,并会在渠务署网页公布监测结果。市民应避免于可能受影响的地方,包括西贡海一带及上述泳滩附近海域及沿岸进行水上活动、垂钓或抽取海水。此外,虽然西贡海一带不属划定为抽取海水用以饲养供人进食的海鲜的禁区,但在海水水质可能受影响的情况下,食肆应考虑改为使用海盐和自来水调配海水饲养海鲜。业界亦须确保鱼缸水的过滤及消毒系统设施的运作及保养是妥善的,以维持饲养海鲜的海水质素。
 
水务设施

  水务署已完成抢修大部分在超强台风山竹袭港期间曾受电力故障影响或受损的水务设施。然而,为塔门、吉澳和鸭洲供应食水的水管网络有多处损毁,虽然水务署已完成部分抢修工作,但部分损毁的水管位于偏远位置,其通道因树木倒塌或其他原因受阻,增加维修工作难度。水务署会继续全力抢修。现时塔门已回复供水。吉澳和鸭洲的食水供应仍未恢复,水务署于停水期间会向居民派发大型樽装水,并于今日运送水箱加强临时食水供应。
   
  个别屋苑曾因其内部供水系统在台风袭港期间受损而没有食水供应,水务署已与相关屋苑管理处联络,向受影响屋苑提供临时食水供应,例如水车、水箱或街喉。
 
斜坡

  土力工程处共收到并跟进了19宗山泥倾泻事故,相关斜坡现时均没有即时危险,复修工作亦已展开。市民若发现斜坡有即时危险,应立即报警求助,并远离该斜坡。有关其他斜坡问题,请致电政府热线1823。
 
树木

  由于台风吹袭会动摇树木或做成折断,发展局树木管理办事处(树木办)已要求树木管理部门立即巡查其辖下树木,并适时采取风险缓减措施,如移除悬吊的断枝及不稳定的树木、加固树木或围封有待处理的树木等,以保障市民安全。各树木管理部门已检视大部分在人流车流高地方的树木。树木办呼吁私人物业业主、业主立案法团及物业管理公司做好相同的工作。若树木有即时倒塌危险,请即报警求助。若有其他问题树木,请致电政府热线1823举报。
 
交通

  超强台风山竹对公共交通网络及设施(包括铁路、路面及码头等)带来不少破坏,运输署、路政署、土木工程拓展署、消防处、建筑署、海事处、机电工程署、水务署、食环署及公共交通服务营办商在九月十七日凌晨八号风球悬挂期间至今,仍然一直努力工作,包括抢修公路及交通灯设施、清理路面等,恢复为市民提供全面公共交通服务。运输及房屋局一直统筹辖下部门,并与保安局保持紧密沟通进行灾后工作。
   
  海上交通方面,自九月十七日开始,所有港内外渡轮线已经完全回复正常,只余下北角至红磡渡轮线因红磡码头未修复而仍然停航,预计明日(九月二十二日)亦可回复服务。
   
  路面交通方面(包括专营巴士、公共小巴、轻铁、电车),在过去数天路政署平均安排了约730工人在各区进行清理工作,并一直以尽快提供公共交通服务为其工作优先次序,例如各主要主干道、通往巴士厂的道路、接驳铁路站的道路,以及并无替代道路的地区等属最优先处理项目,并时刻与运输署沟通,确保清理工作有序进行。
   
  另外,运输署于九月十七日早上就184支有故障的交通灯号即时与机电工程署协调,开展维修工作,全部交通灯号于九月十九日复修完成。
   
  至于巴士服务,现在只余下一条巴士线仍然停驶,可望明日可以恢复服务。
   
  路面交通虽然已经大致回复正常,但个别地方仍受塌树影响,部分巴士路线仍需小规模改道,而驾驶者特别是私家车司机及商用车司机仍须留意道路情况,保持忍让及小心驾驶,安全为上。路政署及运输署会继续全力工作,清理余下的塌树及其他路面障碍。
 
校舍维修

  教育局在超强台风山竹袭港前一直密切注意情况,并要求学校采取预防措施。由于山竹对学校造成不同程度影响,考虑到部分学校需时清理及维修校舍和设施,加上公共交通服务需时恢复正常,为确保学生的安全,教育局先后宣布所有学校于九月十七日及十八日停课。绝大部分学校经清理及维修校舍和设施后,已于九月十九日如常上课。有四所学校今日仍然停课,但预计可于下星期陆续复课。
   
  教育局一直与学校和业界保持紧密联系,了解学校的需要并提供适切支援,并安排由教育局委聘的工程顾问及承办商在台风过后立即移除因受强风破坏并构成即时危险的校舍设施,在过去数日已为超过320所资助学校开展紧急修葺工程。鉴于情况特殊,局方昨日亦已公布将会为公营学校、直接资助计划学校和参加幼稚园教育计划的幼稚园提供特别津贴,以协助学校支付因这次台风吹袭而需进行的其他清理、维修或更换标准设施及设备的开支,有关详情将于下星期公布。有需要的学校可按本身的情况向教育局提出申请。教育局会继续与学校和业界保持紧密联系,提供协助。
 
非政府机构

  社会福利署于台风过后,已联络169间提供社会福利津助服务的非政府机构,了解台风对其服务单位的影响。当中12个机构共17个服务单位的设施受不同程度的影响而需暂停服务,有15个及一个服务单位已分别于九月十八日及九月十九日恢复正常运作,余下一个服务单位的维修工作仍在进行中。
 
地区工作

  民政事务总署(民政总署)和各区民政事务处(民政处)与政府相关部门通力合作,积极清理街道上的塌树、垃圾和构成阻碍的物品。为纾缓交通,民政处在西贡区、南区、北区和元朗区安排约三十辆穿梭巴士和两艘小轮为市民提供接载服务。
   
  民政总署及各区民政事务处积极联络建筑公司,并动员地区小型工程的定期合约承办商,动用大型机器和技术工人协助清除及移走塌树,其中有十一间建筑公司提供义务协助。因应各区的特别情况,当区民政处亦作适当安排,例如西贡民政处已安排和多个地区团体与海事处召开紧急会议,协助解决海上垃圾的问题。
   
  各区合共约千名地区人士和义工自发协助清理街道堆积的垃圾和塌树,并帮助长者清理遭受台风破坏的家居。政府十分感谢义务建筑公司、合约承办商及各界地区人士努力不懈,热心协助社区尽快回复正常运作。
   
  对于有市民和团体在这星期自发协助清理街道的垃圾和进行清洁,让紧急服务人员可优先安排道路开通和处理危险树木,政府发言人亦表示衷心感谢。
   
  发言人说:「我们十分感谢市民理解在台风过后需要进行大量的清理工作,并自发在社区提供协助。这充分反映香港的精神。」
  
 
2018年9月21日(星期五)
香港时间20时52分
即日新闻