立法会十三题：偏远乡村的自来水供应
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
问题：
据报，屯门青山村、东平洲洲头及沙田梅子林等偏远乡村现时未获自来水供应，因此该等乡村的居民只能从村内储水池及附近山涧取用食水。然而，该等水源于上月因酷热天气而乾涸，居民饱受缺水之苦，并需水务署临时运送食水解困。就此，政府可否告知本会：
（一） 现时未获自来水供应的乡村名称，以及每条乡村的人口，并按区议会分区列出该等资料；
（二） 过去三年，当局向偏远乡村临时运送食水的次数及所涉开支，并按乡村名称列出分项数字；
（三） 本年至今，当局向偏远乡村临时运送食水的次数及供水量，并按乡村名称列出分项数字；
（四） 会否善用财政盈余，为偏远乡村建造自来水供应系统或改善该等乡村的贮水设施，以减少出现居民食水短缺的情况；及
（五） 会否检视用以决定是否为偏远乡村建造自来水供应系统的准则？
答覆 :
主席：
现时全港的自来水供应系统已覆盖约99.9%的人口，没有自来水供应的地方主要是一些偏远及人口稀少的乡村。这些乡村虽然没有自来水供应，但都设有溪水或井水的供应系统以提供生活用水。这些供水系统已沿用多年，大部分由民政事务总署负责维修保养。此外，食物环境卫生署亦会定期监察及化验这些乡村的溪水或井水水质，确定它们是否适宜饮用。倘若有关水源在某些情况下枯竭或不足，政府会提供协助，例如民政事务总署会为一些缺水的乡村运送食水，解决村民用水需要。水务署亦就有关工作提供所需协助，例如提供水箱及食水等。
就刘业强议员的提问，现回覆如下：
（一） 现时，没有自来水供应的偏远乡村及每条乡村的估计人口按区议会分区列于附件。
（二） 二○一五至二○一七年，政府为偏远乡村临时运送食水共46次，所涉及的金额约四十七万五千元。按乡村的分项数字列于下表。
| 区议会 | 乡村名称 | 临时运送食水次数 | 开支（港元） |
| 大埔 | 东平洲 | 2 | 2,280 |
| 离岛 | 蒲台岛 | 44 | 472,400 |
（三） 今年一月一日至六月八日，政府为偏远乡村临时运送食水共21次，所涉及的水量为88.5立方米。按乡村的分项数字列于下表。
| 区议会 | 乡村名称 | 临时运送食水次数 | 水量（立方米） |
| 大埔 | 东平洲 | 4 | 14.5 |
| 离岛 | 蒲台岛 | 15 | 67.5 |
| 屯门 | 田夫仔 | 2 | 6.5 |
注：虽然屯门青山村并不属于附件一内的偏远乡村，但由于该村部分地势较高的位置自来水供应水压不足，水务署于五月份向部分居民提供自来水供应，为数一次，所涉及的水量为1.5立方米。
（四）及（五） 没有自来水供应的偏远乡村远离市区及现有的自来水供水管网，而且人口不多。如要为这些偏远乡村建造自来水供应系统，相关供应系统可能出现用水量偏低的情况，导致食水在水管内长期停留不动而令水质容易变差，以及建造供应系统的人均建设成本高昂。然而，政府一直关注这些偏远乡村的供水情况，水务署一直不断寻求可行方案解决上述情况，并会定期作出检讨。事实上，近年水务署继续为偏远乡村完成自来水供应系统，例如南区东丫、东丫背、银坑、烂泥湾、大屿山三丫水及大埔元墩下。水务署会继续密切留意及定期检视未有自来水供应的偏远乡村的情况，例如最新的人口及附近的发展等，亦会研究不同方案解决用水量偏低令水质容易变差的问题，包括探讨开发水源以补充现有天然水源等。
同时，民政事务总署亦不断为这些偏远乡村改善现有的贮水设施，例如重铺水管和加装储水设施，应付村民的需要。
完
2018年6月20日（星期三）
香港时间16时20分
香港时间16时20分