2018年调解周明日起举行
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
律政司发言人说：「是次活动的主题为『调解为先──共创新天』。活动将展望调解的未来发展，包括网上争议解决，以及有效地利用调解来解决国际商业纠纷。」
发言人续说：「律政司将安排多项活动，包括『调解会议』、专题研讨会，以及『调解嘉年华』等，向公众人士介绍以调解方式来解决不同界别的争议的优点。其他活动还有律政司协办的『第四届沪港商事调解论坛』。」
专题研讨会将涵盖在不同界别，包括医疗界、娱乐行业和教育界，以及在职场上和跨境商业出现纠纷时，使用调解服务。研讨会亦会探讨评估式调解的应用和发展。
发言人说：「五月十五日举办的『如何以调解解决娱乐行业的相关纠纷』专题研讨会，是律政司特别为娱乐和艺术界介绍调解服务而设。专题研讨会将示范以调解解决在电影剧本创作过程所中产生的纠纷，并会安排经验丰富的调解员和娱乐行业的持份者参与分享会。」
另外，「调解嘉年华」将在五月十三日于新近落成的西九龙调解中心举行，该中心毗邻深水埗英华街西九龙法院大楼，欢迎公众人士参加。
发言人表示：「『2018年调解周』的重点活动是五月十八日举行的『调解会议2018』，逾二十名国际和本地专家和调解员将聚首一堂，就最新的调解的全球趋势、本港和外地的调解服务发展，以及如何利用调解服务解决在『一带一路』和粤港澳大湾区发展中产生的争议、网上争议解决和国际商业纠纷调解等议题，分享意见和经验。」
「2018年调解周」的协办机构包括劳工处、保险业监管局、雇员补偿联保计划管理局、国际扶轮第3450地区、香港家庭福利会、香港医疗调解学会、医院管理局、香港病人政策连线、香港调解会、香港和解中心、香港社区组织协会、香港仲裁司学会、内地—香港联合调解中心、香港调解学院及香港贸易发展局。
「2018年调解周」活动详情请浏览www.doj.gov.hk/mediatefirst/chi/programme2018.html。除「调解嘉年华」外，其他活动请预先登记，额满即止。
完
2018年5月10日（星期四）
香港时间18时30分
香港时间18时30分