将军澳海水化淡厂海底进水和排水设施建造工程获批准进行
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
有关工程包括采用无须掘坑的建造方法，建造长约250米的海底进水管道和长约350米的海底排水管道；建造进水口和排水口扩散器（涉及小规模挖掘海床）；以及在海底进水和排水管道的末段设置临时施工区，以便建造进水口和排水口扩散器。
进水和排水设施是拟议将军澳海水化淡厂的重要部分，该厂将提供不受气候变化影响的另一策略性水资源，以保障香港的供水安全。
上述批准公告连同有关图则已张贴在工程地点附近，市民亦可于下列地点／网址查阅相关公告及图则∶
＊ 地政总署测绘处（香港北角渣华道333号北角政府合署23楼）（亦可于该处订购图则）；
＊ 西贡民政事务处西贡民政谘询中心（新界将军澳坑口培成路38号西贡将军澳政府综合大楼地下）；及
＊ 地政总署网页（www.landsd.gov.hk）政府公告一栏内。
任何人如认为自己拥有在该前滨及海床或其上的权益、权利或地役权会受到上述填海工程的损害性影响，可于二○一八年三月二十四日或之前向地政总署署长提交补偿申索书，地址为香港北角渣华道333号北角政府合署20楼。
完
2017年3月24日（星期五）
香港时间10时00分
香港时间10时00分