ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾵزﾱﾹyﾲĤGﾤѡ]ﾪѡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 08 Jun 2016 15:04:13 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-08T15:04:13+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080618.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰蕨炙﷿礤��⽱츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��캈ււ匰㛿敵㊞·噧츁﷿礤ᑻ籭��敵艔噧﷿蕨炙﷿礤��⽱ǿ<br/><br/>00⵿��﷿㛿敵㊞肟﷿乣ࡧ陋��쭙炙鎙銑䑑㝵﷿啚䲈��ྃ貌John Hamreล㑮陫慲⵿剻쑜﷿貔뒀푵큒ږ㦑궔踤큢﷿��﷿��荬踤큢﷿湭灰��灰ｎ쉗当ࡧ橛慲��螜㡸陋䕥ږ㦑﷿ॷ陫��踤큢慲靥⑬﷿��﷿䡙﷿陋᭒陞��쑲썹᭒陋聢ǿ<br/><br/>00㛿敵㊞��薃쑜쉰��몎캈乗ݙ乗匰Bruce Andrews﷿뭩첂ږ㦑궔慲袜匰ᕡ陋₌앏��䑑쉰��媂쪂﷿ॷ﷿��踤઎慲��ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭쉰��灰颗ږ㦑䑑灰袟궔ɒ﷿陋궔ɒ꺐慲膍퍮��顩ǿ₌��㥺灰⚐㑦﷿쉰��颗ږ㦑��뢍䊕膍퍮��顩﷿﷿��1 400��쉰��﷿ւ₌ږ㦑굧頤䁟﷿艬ǿ﷿䑑��ၬ힀ᝧͿ늗ၬ﷿籭慲뢚﷿﶐﷿❟㡸陋₌뢚灰��դ晭❟慲��斗鹞噒橛﷿ږ㦑颗쉰��﷿ւ₌҃흢﷿呢颗₌䑑��ၬ﷿﷿몎慲鹞䉒ఱǿթ貔⑒ږ㦑힀쉰��媂쪂慲﷿ॷ﷿쑜₌詟﷿靥⑬��閭﷿晗ǿ쉗<br/><br/>00橛╿﷿㛿敵㊞힀⊈끛﷿��㺞쑜﷿빵䢖㺞纘銑롭﷿﷿譗銑��﷿ࡧ陋��쭙炙鎙銑䑑㝵﷿媃䮂豣㺞纘〄﷿呎荬䕭〄﷿⹔ꭳ﷿��쭙﷿ॷ銑��﷿﷿��쭙썹��㺞陋쉰䑑��当��㺞쑜慲﷿��땏檙��肀썹陞��鵰歮肟﷿乣ږ㦑眰쉰��ྃ﷿ॷ膍퍮ᜱ掠呛䡙陫慲╿⩿ǿ╿⩿��﷿㛿敵㊞힀㹜閭퉔푵큒ږ㦑慲��荬��﷿陋湭灰��դ晭쉗₌ږ㦑斗⢞䲈��๮慲赩릖ǿ<br/><br/>00╿⩿��﷿��薃蕨쉰��캈롭ੱ檞��荬蝳캈ݙ��캈��Thomas Shannon﷿푵큒灰鮏��﷿��﷿﷿籭斈﷿퍫蘤慲偪鎙ǿ<br/><br/>00��坸﷿㛿敵㊞肟﷿乣ږ㦑眰﷿礤﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃ썹��쭙嚗﷿큒୺纆䁟褤乣⊈끛ږ㦑慲��쭙嚗﷿큒୺젰홥﷿쥔镼��陫慲坸⩿ǿ��쭙嚗﷿큒୺颗灰袟乣ᝧͿ늗ၬ溏넃㵝��﷿꾆慲鵰쥚⩣慲﷿啛鵰歮㵪饬ǿ肟﷿坸⩿⵮゗⊈끛﷿斈䲈��﷿ꉣ��﷿䡙﷿陋᭒陞��쑲䪞詟﷿Ϳ⢞﷿��﷿��䍦剢쉰��ﺇ乗匰﷿��牥颗剢쉰��恜夰乗匰쥔ሣ浹﷿剢몎캈乗匰癨癨﷿䄰卨浹ᵎ陋剢쉰��膍퍮��肀얈罵灧ǿ坸⩿��﷿㛿敵㊞힀㹜閭퉔��檓袘홥��﷿��睚��慲籼㡸陋⑖橛﷿��袟敵﷿��慲靥⑬ǿ<br/><br/>00㛿敵㊞ꁺ噧츁﷿礤ᑻ籭��敵๺噧﷿델��₌﷿礤慲䲈字﷿﷿힀쉰��▌偪롭偪掠쑜睚陋㹜䎑灰籭ล䊕ꢃ﷿橛╿��﷿��딃媃ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606_photo_1102245.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/08/P201606080606_photo_1102245t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606_photo_1102246.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/08/P201606080606_photo_1102246t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606_photo_1102253.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/08/P201606080606_photo_1102253t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606_photo_1102262.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/08/P201606080606_photo_1102262t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606_photo_1102263.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/08/P201606080606_photo_1102263t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606_photo_1102264.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/08/P201606080606_photo_1102264t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606_photo_1102265.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/08/P201606080606_photo_1102265t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606_photo_1102284.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/08/P201606080606_photo_1102284t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/08/P201606080606_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/07c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>