ﾳqﾰTﾨưȺ޲zﾧﾽﾷsﾻDﾤﾽﾳ޲tle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 24 May 2016 16:29:24 +0800" /> <meta name="date" content="2016-05-24T16:29:24+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201605/24/P201605240514.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/24/P201605240518.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  റ٘蝳캈蒂ᵸ흟ﱶ﷿欁<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��റ٘蝳캈蒂ᵸ흟踤肟睭<br/><br/>00袘ﱶ⽵蝩檓റ٘蝳캈蒂ᵸ흟츁റ٘흟﷿��㥺灰��㑦⚐敵��⚐﷿��⩧쑜偪��慲ඟ��睭<br/><br/>꺐๡눰佧㑜﷿ւ츁ⱜ埣﷿츰癣��๡ፚ��﷿ᑻ㑜慲䁚��<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00ⱜ埣⩯潭ఱ��㥺灰��㑦灰敵﷿��噧坸��๺ᑻ靧橕ᑻ��눰肟慲๡ፚ��﷿ᑻ籭﷿随ሣᑻ﷿䁗졓慲��ᑻ㑜﷿肟��﷿艔੧﷿റ٘흟貌��ⱜ埣츰癣Ŏ๡눰욍��ろ츁��562ꅢ﷿Ź肀4��11츁1﷿욍慲䁚��ǿറ٘흟蘤陞䶖﷿佧퍫﷿⩻颗乣��ⱜ埣ⵐᑻ聛눰灰��䱱踤ﱶ﷿��꥘灰��๡ፚ﷿褤₌��慲๡ፚᑻ籭ɒ눰皑๡ፚǿ๏㦕䶖ⱜ埣慲膜檓ꊔ佧퍫﷿⩻끿ⱜ㝵﷿﷿﷿閭��ⱜ埣꥜﷿റ٘흟��欁佧퍫蝳��﷿褤ႌ沎ူ넃↉ꕓṖ퍫䁚��﷿റ٘흟ඟ��ⱜ埣踤肟ᙣ﷿앏궀��蹭聺↉ꕓ佧퍫䁚��ǿ<br/><br/>҃흢꺐佧㑜﷿ւ츁҃꺐﷿⁫袘ၬ꺐핸��캈츁⁫袘ၬ꺐﷿䙚東佧﷿Ҍ홥��<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00乣��റ٘흟ⱜ��ꔃᵸ҃꺐慲⁫袘ၬ꺐䙚東��Ҍ彦궀﷿��㡸҃꺐慲⁫袘ၬ꺐䙚東慲佧﷿Ҍ﷿᭿Ҍ��㥺灰��㑦⚐敵��﷿灰噧홥��ǿ乣��㥺灰��㑦��敵灰噧䲞﷿҃꺐쒀ⷿ⩠㵝ᔥŎ๡눰욍��ろ��ꊔ慲⁫袘ၬ꺐��캈ǿ<br/><br/>00剢๡눰蝳캈蒂ᵸ흟₌��㥺㥺䍎㑦��Ŏ๡눰욍��ろ҃꺐��肟⁫袘ၬ꺐䙚東﷿佧﷿Ҍ﷿﷿��㑦﷿乣��㥺㥺䍎㑦��敵灰噧靧��㥺灰��㑦⚐敵��﷿灰噧ǿ҃꺐慲⁫袘ၬ꺐��캈��﷿灰욍��﷿䍎ሣᑻ눰❫慲๡﷿칶潰嚍湭҃흢꺐袘㦑ఱ쉗﷿﷿ၬ䎑▌㵝ᔥ隙٘孪띣핸ǿ<br/><br/>00��㥺灰䍎㑦⚐敵��﷿噧﷿҃꺐��Ŏ๡눰욍��ろ��11츁2﷿욍㵝肟﷿⁫袘ၬ꺐䙚東��Ҍ﷿��㑦慲彦궀츁䙚東��Ҍ彦궀﷿ǿറ٘흟₌੻镤҃꺐慲䙚東��Ҍ彦궀ᑻ﷿쑜๏㦕��﷿҃꺐₌鉺佧䙚東佧﷿Ҍ慲��Ґ肀鉺﷿㡸陋҃꺐쑜祺델��↉ꕓŎ๡눰욍��ろ慲佧퍫��﷿ѻ츁螑湭ʐꆔ餢쉗䁚��陋റ᏿��ږ㦑慲䁚��﷿䪞蝳閔ǿ <br/><br/>00��㥺灰⚐㑦橕敵﷿噧﷿҃꺐㵝肟彦궀﷿﷿ѻറ٘흟��㉵剦࠱葧慲呭﷿츁剦࠱呭﷿彦궀﷿ǿ乣��҃꺐慲䙚東��Ҍ彦궀﷿��慲剦࠱葧﷿쑜��҃꺐陋��䲈䕥屎晭慲₌↉��Ŏ๡눰욍��ろ橛늗閔��﷿ѻ﷿㡸陋҃꺐﷿ﵕ⁫袘ၬ꺐��캈慲蝤��넃佧嵗山﷿��ᲂ﷿റ٘흟��㥺灰⚐㑦橕敵��﷿噧റ﷿҃꺐﷿റ٘흟쑜䒍ꒋꔃᵸ剦࠱呭﷿彦궀ǿ��﷿扠佧��റ٘흟ᒐ҃꺐慲剦࠱呭﷿彦궀肟ඟ��﷿҃꺐⩣統��쐃റ٘흟慲ඟ��﷿慕䡑Ꞇ䱢ሥ䙚東��Ҍ彦궀﷿��慲剦࠱葧﷿㡸陋��佧Ṗ퍫ႌ沎ǿ<br/><br/>00ူ蒂റ٘흟꥜뵕⩧ﵓ앏썹﷿ѻ﷿҃꺐SⅫᒐ剦࠱呭﷿彦궀റ٘흟㵝ᔥ��੨隙썹ދꆔ䑑慲皍ǿᲂ钙﷿乣��҃꺐慲鮁��喖字킆S₌��䲈䑑﷿��鉺䲈��﷿��⁫ꭳ䶖��롭䝸統﷿祺��҃꺐慲灰ὦ剦࠱﷿಄詟ꭳ��﷿ǿ乣��҃꺐慲剦࠱呭﷿彦궀褤ⱜ��큢﷿റ٘흟ⱜ��灰늋ꔃᵸ҃꺐慲䙚東��Ҍ彦궀﷿��ᲂ﷿҃꺐慲⁫袘ၬ꺐䙚東慲佧﷿Ҍ﷿᭿Ҍ��㥺灰��㑦⚐敵��﷿灰噧홥��ǿ<br/><br/>00҃꺐₌⁫袘ၬ꺐䙚東慲佧﷿Ҍ��㥺灰��㑦⚐敵��﷿灰噧홥��﷿쒀ⷿ⩠乣ږ㦑㵝ᔥ㍺供⁫袘ၬ꺐��캈ǿ��Ŏ๡눰욍��ろ��5욍﷿ⱜ䙚㵝ᔥ๡눰��캈끿蝳劕䲈ǿറ٘흟꥜҃꺐��鎐얚㍺供ⱜ䙚㵝ᔥ๡눰��캈慲��ǿ<br/><br/>䕭๡눰佧㑜﷿ւ츁䕭ఱ﷿彦궀❫ᱸ��벀��ꉼ๡눰��캈﷿늋๡눰㚂鉣慲ᑻ㑜<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟祺ඟ䕭ఱᒐ❫ᱸ��벀��ꉼ๡눰䙚東﷿佧퍫��벀��ꉼ๡눰潰嚍﷿늋๡눰FM핸썹눰❫FM핸慲ᑻ㑜慲彦궀ǿ<br/><br/>00䕭ఱ慲��벀��ꉼ๡눰䙚東䁚��﷿��⁫റ٘흟㥸��㉵Ꞇඟ��﷿祺��陫䙚쒀慕ᇿ��벀��ꉼ๡눰��캈慲욍潰嚍₌㍺供灰눰❫慲㍺供﷿늋๡눰FM핸츁﷿늋๡눰FM핸﷿썹䒍⩧㡸��벀ቩ��﷿썹눰❫慲FM핸츁䒍⩧눰❫FM핸﷿﷿��詟統뵕��佧퍫潰嚍₌皑慲ྃ눰❫ᑻ��慲鑏䁗﷿⚐﷿ǿ<br/><br/>00䕭ఱറ٘흟彦궀��㉵❫ᱸ﷿늋๡눰FM핸썹䒍⩧눰❫FM핸慲鑏䁗﷿⚐﷿ᑻ��㑜﷿쵶皑ఱ統㚂鉣₌늗욍��벀��ꉼ๡눰潰嚍눰肟궔뵕ຕྃ눰❫ᑻ��鑏䁗﷿灰鑏慲﷿늋๡눰FM핸썹䒍⩧눰❫FM핸ǿ䕭ఱ肀ﲁ﷿彦궀慲﷿��颗皑ఱ꽭㡸﷿⨢ᖖ��慲ၞ뒀﷿㡸쐃憖﷿ﵕ��벀��ꉼ๡눰潰嚍��੨慲﷿㔄﷿��❫ᱸ﷿늋๡눰FM핸썹䒍⩧눰❫FM핸慲ᑻ㑜﷿統಄皑ఱ��镼��隙᭎ǿ<br/><br/>00റ٘흟₌๏㦕䕭ఱ慲彦궀ᑻ﷿薈陞䶖₌��벀��ꉼ๡눰䙚東ሥ얚佧퍫﷿늋๡눰FM핸썹䒍⩧눰❫FM핸慲鑏䁗﷿⚐﷿ᑻ��㑜﷿㺍₌﷿��▌㵝ᔥ��뵕塢慲핸陋慕ᇿ陫䙚��葧��佧﷿䕥��벀��ꉼ๡눰潰嚍ǿ᭿靺䕭ఱ慲﷿ѻ❫ᱸ佧퍫ᑻ㑜﷿﷿힀��﷿왎﷿��벀��ꉼ๡눰��캈㡸㵝ᔥ��뵕핸餢慲��当핸湯嚍��⊑ǿറ٘흟Ŗ๏㦕䶖﷿睚⨢��﷿늋๡눰FM핸썹䒍⩧눰❫FM핸慲ᑻ㑜﷿䪞﷿ᆄ䝸䕭ఱ㵝ᔥ噦﷿ɒ⒕慲FM썹��벀��ꉼ๡눰��캈﷿䕭ఱᲂⱐ褤⁫佧﷿镼��镺ꊔᅮ慲��벀��ꉼ๡눰潰嚍ᆄ��慲躜��ǿᲂ钙﷿റ٘흟蘤陞䶖﷿﷿﷿ᑻ陫佧⓿継��ꉼ๡눰썹��벀��ꉼ๡눰䙚東慲๡눰��葧﷿䕭ఱ꥜偸佧��벀��ꉼ๡눰䙚東㵝ᔥ慲﷿啛﷿₌��벀��ꉼ๡눰��캈統﷿늋๡눰AM陋FM��캈ǿꝿ��灰늋❫ᱸ﷿늋๡눰FM핸썹䒍⩧눰❫FM핸慲ᑻ㑜﷿統쑜쵶��벀��ꉼ๡눰陫䙚��葧ꔃ��詟﷿慲하��䩗ᡜǿ๏㦕䶖��檓赩릖陋䕭ఱ慲膜檓﷿റ٘흟ඟ��ꮂ��䕭ఱ慲彦궀ǿ<br/><br/>䕭ఱ츰癣��벀��ꉼ๡눰䙚東潰嚍塢慲䁚��<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟貌��䕭ఱ慲��벀ꉼ띣ఱ陋��벀��桿ఱ₌��㥺灰��㑦灰敵橕噧靧��敵﷿噧Ҍ籭츁Ṗ퍫Ҍ籭﷿﷿늋๡눰핸慲繕鉣츰癣��벀��ꉼ๡눰䙚東橛佧퍫潰嚍塢慲䁚��ǿ<br/><br/>00䕭ఱ慲��벀��ꉼ๡눰䙚東䁚��﷿��⁫റ٘흟㥸��㉵﷿祺��䕭ఱ쒀㵝ᔥ��욍��﷿䍎ሣᑻꊔ��塢慲��벀��ꉼ๡눰��캈潰嚍ǿറ٘흟薈陞䶖��벀ꉼ띣ఱ₌Ṗ퍫Ҍ籭눰❫慲핸﷿佧鑏䁗﷿橕﷿��힀��벀��桿ఱ��눰❫慲핸Ṗ﷿ǿ䕭ఱ��ɒ⒕��벀ꉼ띣ఱ陋��벀��桿ఱ慲핸ᆄ﷿垇Ⅻ佧﷿镼��镺ꊔᅮ慲��벀��ꉼ๡눰潰嚍ᆄ��ǿ๏㦕䶖륞⩧颗䕭ఱ䒍⩧Ⅻ佧↉����벀��ꉼ๡눰䙚東佧퍫潰嚍塢慲䁚��Ꞇ��핸䁚��﷿��䕭ఱ꥜肟��灰늋慲핸꾗﷿﷿㡸れ��츰䁚赩릖﷿റ٘흟ඟ��䕭ఱ踤肟ᙣ﷿앏궀��蹭聺↉ꕓṖ퍫䙚東욍��ǿ<br/><br/>��쒀鵰䙚꺐핸��캈䙚東��Ҍ<br/>﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟��㉵ᅵ╟쑲佧㑜﷿ւ츁ᅵ╟쑲﷿陋Cityability Limited츁Cityability﷿慲��쒀鵰䙚꺐핸��캈慲��Ҍ彦궀﷿಄륞դ菱﷿ւ﷿袘㦑ᅵ籭㵝ᔥ꺐핸��캈﷿䙚東慲佧﷿Ҍ﷿﷿��㑦ǿ﷿﷿ᅵ╟쑲썹Cityability﷿ږ㦑鉺ᑻ斈佧��﷿䍎菱��쒀鵰䙚꺐핸��캈陫䙚��葧﷿﷿﷿��๺﷿籭ᅵ㵝ᔥ��캈ǿ<br/><br/>๡눰㮕驔<br/>﷿﷿﷿﷿<br/><br/>00റ٘흟Ŗ੻偪蚀䍎➌㮕驔袟璍﷿佧퍫袟璍푚陋๡눰��葧츰癣Ŏ꺐റ��쑲캈ꕓ��䤰핸㉵ろ츁Ŏ꺐핸ꕓ��ろ﷿陋Ŏ꺐റ��쑲캈ꕓ��䤰๡ፚ㉵ろ츁Ŏ꺐๡ፚꕓ��ろ﷿慲䁚��睭<br/><br/>츁灰﷿佧퍫��㥺灰⚐㑦﷿��敵﷿��噧₌ⱜ埣⩯潭ఱ陋ቔ⩯潭ఱ눰❫慲꺐핸Ŏ﷿ݒ剭鹭굺2015ろ慲㮕驔﷿റ٘흟ඟ��ᒐⱜ埣츰癣Ŏ꺐핸ꕓ��ろ陋Ŏ꺐๡ፚꕓ��ろ䑑慲Ṗ퍫욍䡙﷿☥閭㦑뙑﷿⚐﷿៿腿ⱕ<br/><br/>츁��﷿佧퍫��㥺灰⚐㑦﷿灰敵﷿䍎噧₌ⱜ埣⩯潭ఱ陋ږ㦑ఱ츁㦑ఱ﷿꺐31ఱ눰❫慲㦑ఱ꺐핸Ŏ਱籞㑿橛2015ろ慲㮕驔﷿റ٘흟ඟ��㦑ఱ踤肟੏ᙣ﷿앏궀��蹭聺↉ꕓŎ꺐핸ꕓ��ろ䑑慲Ṗ퍫욍䡙ⱕ<br/><br/>츁��﷿佧퍫��㥺灰⚐㑦﷿灰敵��﷿��噧₌ⱜ埣묰﷿ﱶఱ눰❫慲꺐핸Ŏږ㦑⵿൸ろ陋Ŏﱶ欁嚍ろ慲㮕驔﷿റ٘흟ඟ��ⱜ埣踤肟੏ᙣ﷿앏궀��蹭聺↉ꕓŎ꺐핸ꕓ��ろ䑑慲Ṗ퍫욍䡙ⱕ㡸陋<br/><br/>츁䍎﷿佧퍫��㥺灰⚐㑦﷿灰敵��﷿灰噧₌٘﷿Ґ佧㑜﷿ւ츁nowᱸ潰꺐﷿nowﱶఱ눰❫慲꺐핸Ŏnow╿籭ﱶろ慲㮕驔﷿റ٘흟ඟ��nowᱸ潰꺐踤肟ᙣ﷿앏궀��蹭聺↉ꕓŎ꺐핸ꕓ��ろ䑑慲Ṗ퍫욍䡙ǿ<br/><br/>00��檓袟璍坦赩晓��www.coms-auth.hk/filemanager/tc/content_713/appx_20160524_c.pdf ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦앢敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/24/P201605240514_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201605/23c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>